Examplesallосознава́тьосозна́ть

• Я не осознава́л, что делаю.I didn't realize what I was doing.
• Том осознаёт, что сде́лал.Tom realizes what he has done.
• Том осознаёт, что соверши́л оши́бку.Tom realizes he's made a mistake.
• Он не осознаёт, что проигра́л.He doesn't realize what he's lost.
• Я не осознава́л, что я де́лал.I didn't realize what I was doing.
• Я не осознава́ла, что за мной наблюда́ют.I wasn't conscious of anyone watching me.
• Я ра́да, что ты осознаёшь э́то.I'm glad you realize that.
• Однако, гла́вный геро́й осознаёт свои́ оши́бки.However the protagonist is aware of his own mistakes.
• Подкаблу́чник часто не осознаёт свои́х пробле́м, пока не поговори́т со счастли́вым холостяко́м.Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
• Я ра́да, что вы осознаёте э́то.I'm glad you realize that.
• Том осозна́л, что Мэри, по-видимому, хоте́ла спать.Tom realized Mary was probably sleepy.
• Я только что осозна́л, како́й я тупо́й.I just realized how stupid I am.
• Внезапно Том осозна́л, что нахо́дится в опа́сности.Tom suddenly realized he was in danger.
• В конце́ концо́в, он осозна́л свои́ оши́бки.In the end, he recognized his own mistakes.
• Он пока не осозна́л свои́ оши́бки.He has not realized his mistakes yet.
• Мы осозна́ем возмо́жные тру́дности.We're aware of the challenges.
• Ты осозна́ешь, что э́то означа́ет?Do you realize what this means?
• Лишь касаясь ей земли, мы осозна́ем ступню́ ступнёй.The foot feels the foot when it feels the ground.
• Прошло́ некоторое вре́мя, прежде чем он осозна́л свою́ оши́бку.It was some time before he realized his mistake.
• Только побывав в Австра́лии, я осозна́л, насколько мала́ Япо́ния.Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.