осознава́тьосозна́ть

Examplesallосознава́тьосозна́ть

Я ду́маю, она осознава́ла, что на неё загля́дываются мно́гие па́рни.I think she was conscious of being stared at by many boys.
Ты осознаёшь, что ты сде́лал?Do you realize what you've done?
Чем больше мы узнаём, тем больше осознаём своё неве́жество.The more we learn, the better we realize our ignorance.
Я ду́маю, Том осознаёт, что он де́лает.I think Tom knows what he's doing.
Он более-менее осознаёт свои́ пробле́мы.He more or less understands his problems.
Я не осознава́л пробле́му.I was unaware of the problem.
Том прекра́сно осознаёт пробле́му.Tom is well aware of the problem.
Ты осозна́ешь, что э́то означа́ет?Do you realize what this means?
Том осозна́л, что Мэри права.Tom realized Mary was right.
Мы осозна́ем возмо́жные тру́дности.We're aware of the challenges.
Боб Джонсон пыта́лся заста́вить люде́й осозна́ть серьёзность ситуа́ции в Африке.Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
Жизнь начина́ется, когда мы осозна́ем, кто мы на самом де́ле.Life begins when we realize who we really are.
Когда я осозна́л, что я Бог? Ну, я моли́лся и вдруг по́нял, что говорю́ сам с собой.When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
К тому вре́мени, как Том осозна́л, что происходи́ло, поли́ция уже арестова́ла Мэри.By the time Tom realized what was going on, the police had already arrested Mary.