о́стро
- 1.
sharply, to a point, sharp
Каранда́ш о́стро заточен.
The pencil is sharpened to a fine point.
Of things sharpened to a point or of pungent taste.
- 2.
keenly, acutely, intensely
Он о́стро чу́вствовал одино́чество.
He felt his loneliness keenly.
- 3.
acutely, urgently
Го́род о́стро нужда́ется в жилье́.
The city is in urgent need of housing.
Typically with нуждаться or стоять (of a question or problem).
Examples
Мужчи́ны, не раздумывая долго, схвати́лись за остро заточенные са́бли.
The men seized their sharpened sabres without hesitation.
Ду́маю, ты слишком остро реаги́руешь.
I think you might be overreacting.
Возможно, я слишком остро отреаги́ровал.
I may have overreacted.
Том остро нужда́ется в по́мощи.
Tom needs help badly.
Том постара́лся не реаги́ровать слишком остро.
Tom tried not to overreact.
Ду́маю, вы слишком остро реаги́руете.
I think you might be overreacting.
Word familyо́стрыйPRO
- о́строsharply; keenly; acutely
- о́стрыйsharp; spicy; acute; sharp; sharp
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
