urgently russian

• бро́сить

  to throw, to hurl, to toss

  to abandon, to leave, to desert, to forsake

  to give up, to quit, to stop

  to send urgently, to throw in (forces), to rush (somewhere)

• сро́чно

  urgently, as a matter of urgency

  immediately, without delay, quickly

• о́стро

  sharply, to a point, sharp

  keenly, acutely, intensely

  acutely, urgently

• позаре́з

  urgently

• уси́ленно

  strenuously, intensely, hard, assiduously

  insistently, emphatically, urgently

• безотлага́тельно

  urgently/without delay

Examples

• Мы до́лжны срочно опери́ровать.

  We have to operate urgently.

• Мне срочно нужна́ твоя́ по́мощь.

  I urgently need your help.

• Мне срочно нужна́ ваша по́мощь.

  I urgently need your help.

• Ты мне срочно ну́жен.

  I urgently need you.

• Вы мне срочно нужны́.

  I urgently need you.

• Мне срочно нужна́ рабо́та.

  I urgently need a job.

• Тебе нужно к врачу́. Срочно!

  You need to see a doctor. Urgently!

• Том нужда́ется в по́мощи почти так же срочно как и мы.

  Tom needs help almost as urgently as we do.

• Им срочно нужна́ была́ вода.

  They urgently needed water.

• Мне срочно нужна́ медсестра́.

  I urgently need a nurse.

• Прости́те, что звоню́ вам так поздно но́чью, но мне срочно нужно с кем-нибудь поговори́ть.

  I'm sorry for calling you so late at night, but I urgently needed someone to talk to.

• Ефрейтора вызвали к командиру срочно.

  The corporal was urgently summoned to the commander.

• Моториста срочно вызвали в машинное отделение

  The marine mechanic was urgently summoned to the engine room.

• Мне позарез нужны деньги сегодня.

  I urgently need money today.

• Президент потребовал срочного созыва совета.

  The president demanded that the council be convened urgently.

• На завод срочно требуется наладчик оборудования.

  The factory urgently needs an equipment technician.

• Ему нужно было срочно помочиться.

  He urgently needed to urinate.

• Сливной клапан нужно срочно заменить.

  The drain valve needs to be replaced urgently.

• Все понимали неотложность принятия решения сегодня.

  Everyone understood how urgently a decision had to be made today.

• Приводной ремень нужно срочно заменить.

  The drive belt needs to be replaced urgently.

• Нам нужно срочно снестись с руководством по этому вопросу.

  We need to contact the management urgently about this matter.

• Триаж помогает быстро определить, кому помощь нужнее.

  Triage helps quickly determine who needs help most urgently.

• Отказавший двигатель пришлось срочно менять.

  The failed engine had to be replaced urgently.

• Косящийся на стену забор надо срочно починить.

  The fence leaning toward the wall urgently needs to be repaired.

• Проваливающийся мост срочно закрыли для машин.

  The collapsing bridge was urgently closed to traffic.

• Никнущие от жары цветы надо срочно полить.

  The flowers drooping from the heat need to be watered urgently.

• Обстреливаемый район пришлось срочно покинуть жителям.

  The residents had to leave the shelled district urgently.

• Замок, застревающий каждый раз, надо срочно поменять.

  The lock that jams every time needs to be replaced urgently.

• Бедствующий народ нуждался в срочной помощи.

  The suffering people urgently needed help.

• Свертывающий кровь препарат ввели больному срочно.

  The patient was urgently given a blood-clotting medication.

• Истязаемые животные нуждаются в срочной помощи.

  The abused animals urgently need help.

• Выявившиеся ошибки в отчёте пришлось срочно исправлять.

  The errors that had come to light in the report had to be corrected urgently.

• Провисший потолок нужно срочно ремонтировать

  The sagging ceiling needs to be repaired urgently.

• Такой график, гробящий здоровье, надо срочно менять.

  A schedule that is ruining your health needs to be changed urgently.

• Мостик, подломившийся посередине, пришлось срочно чинить.

  The footbridge, which had buckled in the middle, had to be repaired urgently.

• Протёкший потолок нужно срочно отремонтировать.

  The leaking ceiling needs to be repaired urgently.

• Механизм, застопоривший станок, срочно заменили.

  The mechanism that had jammed the machine was replaced urgently.

• Вихляющийся стул надо срочно починить.

  The wobbling chair needs to be repaired urgently.

• Клапан, закупоривающий трубу, нужно срочно заменить.

  The valve blocking the pipe needs to be replaced urgently.

• Затоваривающийся склад нужно срочно разгрузить.

  The warehouse that is becoming overstocked needs to be cleared out urgently.

• Костюм, измызгиваемый в дороге, требовал срочной чистки.

  The suit, soiled from being worn on the road, urgently needed cleaning.

• Лупящийся потолок надо срочно ремонтировать.

  The peeling ceiling needs to be repaired urgently.

• Подвал, наводняющийся при дождях, требует срочного ремонта.

  The basement, which floods whenever it rains, urgently needs repairs.

• Мотор, перегревавший всю систему, срочно заменили.

  The motor that was overheating the entire system was urgently replaced.

• Пересыхающая почва требует срочного полива.

  The drying soil needs to be watered urgently.

• Подгнивающие доски забора нужно срочно заменить.

  The rotting fence boards need to be replaced urgently.

• Подмачиваемый водой фундамент нужно срочно ремонтировать.

  The foundation being soaked by water needs to be repaired urgently.

• Прогорающий бизнес пришлось срочно продать.

  The failing business had to be sold urgently.

• Раздробляющийся асфальт нужно срочно чинить.

  The crumbling asphalt needs to be repaired urgently.

• Проламывающийся потолок пришлось срочно ремонтировать.

  The ceiling that was caving in had to be repaired urgently.

• Куртка, распоровшаяся на плече, требовала срочного ремонта.

  The jacket, which had split at the shoulder, urgently needed repairing.

• Врач сказал, что флюс нужно лечить срочно.

  The doctor said the gumboil needed to be treated urgently.