осуди́ть

uncommon #5416

verbperfective imperfective is осужда́ть

1.
to convict (of), to sentence, to find guiltylaw
Суд осуди́л престу́пника за кра́жу.
The court convicted the criminal of theft.
With за + accusative for the offence: осудить за кражу.
2.
to condemn, to denounce, to disapprove of
Политики публи́чно осуди́ли жёсткие ме́ры.
The politicians publicly condemned the harsh measures.
3.
(rare) to doom (to), to condemn (to)
Боле́знь осуди́ла его на одино́чество.
The illness doomed him to loneliness.
With на + accusative: осудить на одиночество.

Examples

Критики осудили безнравственность главного героя фильма.
The critics condemned the immorality of the film's protagonist.
Общество осудило вероотступницу за её выбор.
Society condemned the apostate for her choice.
Учитель осудил непристойность в его словах.
The teacher condemned the indecency in his words.
Руководство осудило партизанщину среди сотрудников.
The management condemned the undisciplined, improvised practices among the employees.
Лу́чше рискну́ть и пощади́ть вино́вного, чем осуди́ть неви́нного.
It is better to risk sparing a guilty person than to condemn an innocent one.
Священник осудил его богоотступничество
The priest condemned his apostasy.
Здесь можно вести себя вольно, никто не осудит.
You can behave freely here; no one will judge you.
Его отступнический поступок осудили все друзья.
All his friends condemned his apostate act.
Многие страны осудили эту аннексию.
Many countries condemned this annexation.
Инспектор осудил его лихачество за рулём.
The inspector condemned his reckless driving.

Note: Stress change.

Imperative
ты	осуди́
вы	осуди́те

Active present	-
Active past	осуди́вший	condemning, convicting, having condemned, having convicted
Passive present	-
Passive past	осуждённый	convict, convicted person
Gerund present	-
Gerund past	осуди́в осудивши	while doing (past)