отлага́тьотложи́ть

Imperfective отлага́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective отложи́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

1.
deposit(отлага́ть)
2.
to postpone, reschedule(отложи́ть)
на + accusative
Мы реши́ли отложи́ть обсужде́ние на ме́сяц.
We decided to postpone the discussion for a month.
3.
to save, put away(отложи́ть)
Им удалось отложить значительную часть дохода на будущие инвестиции
They managed to save a tidy portion of their income for future investments

Examplesallотлага́тьотложи́ть

Они отложи́ли свой отъе́зд из-за си́льного снегопа́да.They put off their departure due to the heavy snow.

Мы отложи́ли отъе́зд из-за грозы.We postponed our departure because of the storm.

Мы отложи́ли встре́чу на одну неде́лю.We delayed the meeting for a week.

Я отложи́л свою́ пое́здку из-за плохо́й пого́ды.I postponed my trip because of the bad weather.

Том отложи́л свою́ пое́здку в Бостон.Tom postponed his trip to Boston.

Казнь бы́ло приказано отложи́ть в после́днюю мину́ту.A stay of execution was ordered at the eleventh hour.

Она отложи́ла свою́ ру́чку.She put down her pen.

Он отложи́л де́ньги на ста́рость.He saved money for his old age.

Встре́чу отложи́ли до сле́дующей пя́тницы.The meeting was put off until next Friday.

Нам остаётся только отложи́ть отъе́зд.We are left with having to postpone our departure.

	imperfective	perfective
ты	отлага́й!	отложи́!
вы	отлага́йте!	отложи́те!

Active present	отлагающий		delaying, postponing, deferring
Active past	отлагавший	отложи́вший	postponing, deferring, delaying
Passive present	отлагаемый		postponable, deferrable, delayable
Passive past		отло́женный
Gerund present	отлагая		while doing (present)
Gerund past	отлагав отлагавши	отложи́в отложивши	while doing (past)