отлага́ть

отложи́ть

Imperfective отлага́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective отложи́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

1.
deposit(отлага́ть)
2.
to postpone delay put off(отложи́ть)
3.
to save, put away(отложи́ть)
Example: Им удалось отложить значительную часть дохода на будущие инвестиции - They managed to save a tidy portion of their income for future investments

Том отложи́л свою́ пое́здку в Бостон.Tom postponed his trip to Boston.
Вы мо́жете отложи́ть для меня э́то пла́тье?Could you save this dress for me?
Ты не мо́жешь отложи́ть его до за́втра?You can't put him off until tomorrow?
Если то, что можно сде́лать за́втра, отложи́ть на послезавтра, то полу́чится два выходны́х дня.Putting off till the day after, what can be done tomorrow, results in two free days.
Дава́йте отло́жим реше́ние до за́втра.Let's put off the decision until tomorrow.
Нам остаётся только отложи́ть отъе́зд.We are left with having to postpone our departure.
Мы отложи́ли встре́чу на одну неде́лю.We delayed the meeting for a week.
Нам придётся отложи́ть наш отъе́зд.We can't avoid postponing our departure.
Я отложи́л свою́ пое́здку из-за плохо́й пого́ды.I postponed my trip because of the bad weather.
Он отложи́л свой отъе́зд до за́втра.He has postponed his departure until tomorrow.

	imperfective	perfective
ты	отлага́й!	отложи́!
вы	отлага́йте!	отложи́те!

Active present	отлагающий		someone who is doing
Active past	отлагавший	отложи́вший	someone who was doing
Passive present	отлагаемый		something which is being done
Passive past		отло́женный
Gerund present	отлагая		while doing (present)
Gerund past	отлагав отлагавши	отложи́в отложивши	while doing (past)