Translation
- 1.
deposit(отлага́ть)
- 2.
to postpone delay put off(отложи́ть)
- 3.
to save, put away(отложи́ть)
Example: Им удалось отложить значительную часть дохода на будущие инвестиции - They managed to save a tidy portion of their income for future investments
Examples
- Я ду́маю, что нам нужно отложи́ть встре́чу.I think we need to postpone the meeting.
- Дава́йте отло́жим собра́ние до сле́дующей пя́тницы.Let's put off the meeting until next Friday.
- Как я понима́ю, Том порядочно отложи́л на ста́рость.I understand Tom salted away a good deal for his old age.
- Дава́йте отло́жим реше́ние до за́втра.Let's put off the decision until tomorrow.
- Том отложи́л вечери́нку, пока Мэри не вы́писали из больни́цы.Tom postponed his party until Mary got out of the hospital.
- Если то, что можно сде́лать за́втра, отложи́ть на послезавтра, то полу́чится два выходны́х дня.Putting off till the day after, what can be done tomorrow, results in two free days.
- Встре́чу отложи́ли до сле́дующей пя́тницы.The meeting was put off until next Friday.
- Отложи́ть на чёрный день.Lay up for a rainy day.
- Мы бы́ли вы́нуждены отложи́ть наш отъе́зд.We were compelled to put off our departure.
- Мы отложи́ли встре́чу на неде́лю.We delayed the meeting for a week.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | отлага́л | отложи́л |
| feminine | отлага́ла | отложи́ла |
| neuter | отлага́ло | отложи́ло |
| plural | отлага́ли | отложи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | отлага́ю |
| ты | отлага́ешь |
| он/она́/оно́ | отлага́ет |
| мы | отлага́ем |
| вы | отлага́ете |
| они́ | отлага́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отлага́ть | отложу́ |
| ты | бу́дешь отлага́ть | отло́жишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отлага́ть | отло́жит |
| мы | бу́дем отлага́ть | отло́жим |
| вы | бу́дете отлага́ть | отло́жите |
| они́ | бу́дут отлага́ть | отло́жат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | отлага́й! | отложи́! |
| вы | отлага́йте! | отложи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | отлагая | while doing (present) | |
| Gerund past | отлагав отлагавши | отложи́в отложивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
отлага́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отложи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso









