отмахну́ться
uncommon #5724
- 1.
to brush aside, to dismiss, to shrug off
Он то́лько отмахну́лся от моего́ вопро́са.
He just brushed my question aside.
Usually with от + genitive.
- 2.
to wave away, to ward off with a wave
Она́ отмахну́лась от комара́.
She waved the mosquito away.
Examples
Она отмахнулась от досаждающего комара.
She waved away the bothersome mosquito.
Он отмахну́лся от мои́х возраже́ний.
He brushed off my objections.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отмахну́сь |
| ты | - | отмахнёшься |
| он/она́/оно́ | - | отмахнётся |
| мы | - | отмахнёмся |
| вы | - | отмахнётесь |
| они́ | - | отмахну́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отмахни́сь |
| вы | отмахни́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отмахну́лся |
| feminine | отмахну́лась |
| neuter | отмахну́лось |
| plural | отмахну́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having brushed off, having waved away, having dismissed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отмахну́вшись | while doing (past) |
Word familyмахну́тьPRO
- махну́тьto wave; to swing; to give up on; to dash off; to leap; to knock back (a drink); to swap
- взмахну́тьto wave
- махнутьсяto swap
- обмахну́тьto fan
- отмахну́тьto wave away; to cover (a distance); to knock off (quickly)
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
