отправля́ться

Examples

• Полице́йский сказа́л мне, что после́дний авто́бус отправля́ется в десять.The policeman told me that the last bus leaves at ten.
• По́езд до Кембриджа отправля́ется с платфо́рмы №5.The train for Cambridge leaves from Platform 5.
• По́езд отправля́ется по расписа́нию?Will the train leave on time?
• Пора отправля́ться.It's about time to start.
• Когда вы начина́ете походи́ть на своё фо́то в па́спорте, вам пора отправля́ться в о́тпуск.When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
• Во сколько отправля́ется сле́дующий по́езд в То́кио?What time does the next train leave for Tokyo?
• Я отправля́юсь в Китай на сле́дующей неде́ле.I'll set out for China next week.
• Когда отправля́емся?When do we start?
• Пожалуйста, скажи́те, в кото́ром ча́су отправля́ется по́езд?Can you please tell me what time the train leaves?
• Он всегда отправля́ется на рабо́ту в восемь утра.He always leaves for work at 8:00 a.m.