отправля́ться

Examples

• Во сколько отправля́ется сле́дующий по́езд в То́кио?What time does the next train leave for Tokyo?
• Тебе необходимо отправля́ться сейчас.It is necessary for you to start now.
• Полице́йский сказа́л мне, что после́дний авто́бус отправля́ется в десять.The policeman told me that the last bus leaves at ten.
• Во сколько отправля́ется авто́бус до аэропо́рта?What time does the shuttle bus leave for the airport?
• На следующее у́тро я отправля́лся в Пари́ж.I was leaving for Paris the next morning.
• Вам лу́чше собра́ть свои́ ве́щи, потому что мы отправля́емся через десять минут.You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes.
• В кото́ром ча́су отправля́ется по́езд на Нью-Йорк?What time does the train for New York depart?
• По́езд скоро отправля́ется.A train is going to leave soon.
• Я отправля́юсь в Китай на сле́дующей неде́ле.I'll set out for China next week.
• Теле́га - русская четырёхколёсная пово́зка, когда отправля́ется, и двухколёсная, когда прибыва́ет.The Telega, a Russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.