Translation
- 1.
send
- 2.
depart or go
Examples
- Во сколько отправля́ется по́езд?What time does the train leave?
- Авто́бус отправля́ется через пять минут.The bus leaves in five minutes.
- Тебе необходимо отправля́ться сейчас.It is necessary for you to start now.
- Я попроси́л его отправля́ться немедленно.I asked him to start at once.
- Отправляясь в доро́гу, мы до́лжны приня́ть в расчёт нашего пито́мца.We must take our pet into account when we make a trip.
- Когда отправля́ется после́дний по́езд?When does the last train leave?
- По́езд до Кембриджа отправля́ется с платфо́рмы №5.The train for Cambridge leaves from Platform 5.
- Хоро́шие де́вочки отправля́ются на небеса́, плохи́е же повсюду.Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
- Он сказа́л нам отправля́ться немедленно.He told us to depart at once.
- Когда начина́ешь походи́ть на своё фо́то в па́спорте, тебе пора отправля́ться в о́тпуск.When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | отправля́юсь | бу́ду отправля́ться |
ты | отправля́ешься | бу́дешь отправля́ться |
он/она́/оно́ | отправля́ется | бу́дет отправля́ться |
мы | отправля́емся | бу́дем отправля́ться |
вы | отправля́етесь | бу́дете отправля́ться |
они́ | отправля́ются | бу́дут отправля́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | отправля́йся |
вы | отправля́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | отправля́лся |
feminine | отправля́лась |
neuter | отправля́лось |
plural | отправля́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | отправля́ясь | while doing (present) |
Gerund past | отправлявшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 months ago.