Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
start
Also: leave, depart, go, make, betake oneself, proceed
Examples
- С како́го вокза́ла отправля́ется по́езд?From which station does the train leave?
- Во сколько отправля́ется авто́бус до аэропо́рта?What time does the shuttle bus leave for the airport?
- По́езд отправля́ется! Поторопи́сь!The train is leaving! Hurry up!
- Ка́ждую неде́лю он отправля́ется на рыба́лку.Every week he goes fishing.
- По́езд скоро отправля́ется.A train is going to leave soon.
- Авто́бус отправля́ется ка́ждые десять минут.The bus leaves every ten minutes.
- Во сколько отправля́ется по́езд?What time does the train leave?
- За́втра я отправля́юсь в Пари́ж.I leave for Paris tomorrow.
- Тот кора́бль отправля́ется за грани́цу из э́того по́рта.That ship goes abroad from this port.
- Уже темнеет, так что нам лу́чше отправля́ться.It's getting late, so we'd better get going.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отправля́юсь | бу́ду отправля́ться |
| ты | отправля́ешься | бу́дешь отправля́ться |
| он/она́/оно́ | отправля́ется | бу́дет отправля́ться |
| мы | отправля́емся | бу́дем отправля́ться |
| вы | отправля́етесь | бу́дете отправля́ться |
| они́ | отправля́ются | бу́дут отправля́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отправля́йся |
| вы | отправля́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отправля́лся |
| feminine | отправля́лась |
| neuter | отправля́лось |
| plural | отправля́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отправля́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | отправлявшись | while doing (past) |
