отправля́ться

Examples

• Когда отправля́ется авто́бус?When does the bus leave?
• Когда отправля́емся?When do we start?
• Авто́бус отправля́ется ка́ждые пятнадцать минут.The bus leaves every fifteen minutes.
• Отправляясь в доро́гу, мы до́лжны приня́ть в расчёт нашего пито́мца.We must take our pet into account when we make a trip.
• Пожалуйста, скажи́те, в кото́ром ча́су отправля́ется по́езд?Can you please tell me what time the train leaves?
• По́езд скоро отправля́ется.A train is going to leave soon.
• По́езд отправля́ется через пять минут.The train departs in five minutes.
• Хоро́шие де́вочки отправля́ются на небеса́, плохи́е же повсюду.Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
• Полице́йский сказа́л мне, что после́дний авто́бус отправля́ется в десять.The policeman told me that the last bus leaves at ten.
• Когда вы отправля́етесь в пое́здку?When do you start on your trip?