Dictionary
My Words
Learn
Scenarios
DETranslation
start
Also: leave, depart, go, make, betake oneself, proceed
Examples
- Во сколько отправля́ется после́дний по́езд?What time is the last train?
- По́езд отправля́ется по расписа́нию?Will the train leave on time?
- Авто́бус отправля́ется ка́ждые десять минут.The bus leaves every ten minutes.
- Ка́ждую неде́лю он отправля́ется на рыба́лку.Every week he goes fishing.
- Когда мы отправля́емся?When will we leave?
- С како́го вокза́ла отправля́ется по́езд?From which station does the train leave?
- Я попроси́л его отправля́ться немедленно.I asked him to start at once.
- Вам лу́чше собра́ть свои́ ве́щи, потому что мы отправля́емся через десять минут.You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes.
- Он не́рвничал, потому что сле́дующим утром отправля́лся в Соединённые Шта́ты.He was nervous because he was leaving for the United States the next morning.
- Пора отправля́ться.It's about time to start.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отправля́юсь | бу́ду отправля́ться |
| ты | отправля́ешься | бу́дешь отправля́ться |
| он/она́/оно́ | отправля́ется | бу́дет отправля́ться |
| мы | отправля́емся | бу́дем отправля́ться |
| вы | отправля́етесь | бу́дете отправля́ться |
| они́ | отправля́ются | бу́дут отправля́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отправля́йся |
| вы | отправля́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отправля́лся |
| feminine | отправля́лась |
| neuter | отправля́лось |
| plural | отправля́лись |
Participles
| Active present | отправля́ющийся | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | отправля́вшийся | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отправля́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | отправлявшись | while doing (past) |
