отправля́ться

fairly common #3158C1

1.
to set out, to depart, to leave, to start off
По́езд отправля́ется в 12 часов.
The train leaves at 12 o'clock.
Used of people setting off and of vehicles leaving; often with в/на + destination.
2.
to go, to make one's way, to head (for)
После обе́да мы отправля́емся на пляж.
After lunch we head for the beach.
3.
to be sent, to be dispatched
Письма́ отправля́ются ка́ждый день.
The letters are sent every day.
Passive of отправлять.

Examples

По́езд отправля́ется! Поторопи́сь!
The train is leaving! Hurry up!
В кото́ром ча́су отправля́ется по́езд на Нью-Йорк?
What time does the train for New York depart?
Вы часто отправля́етесь в командиро́вки?
Do you often take business trips?
За́втра я отправля́юсь в Пари́ж.
I leave for Paris tomorrow.
По́езд отправля́ется в полови́не тре́тьего.
The train leaves at half past two.
Он отправля́ется в шко́лу в семь.
He leaves for school at seven.
Он отправля́ется в восемь.
He leaves at eight.
Тот кора́бль отправля́ется за грани́цу из э́того по́рта.
That ship goes abroad from this port.

Imperative
ты	отправля́йся
вы	отправля́йтесь

Active present	отправля́ющийся	departing, leaving
Active past	отправля́вшийся	departing, setting off, leaving (for a journey)
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	отправля́ясь	while doing (present)
Gerund past	отправлявшись	while doing (past)