Examplesallотстава́тьотста́ть

• Ка́ждую неде́лю мои́ часы отстаю́т на три мину́ты.My watch loses three minutes a week.
• Они на 30 минут отстаю́т от графика.They're 30 minutes behind schedule.
• Мои́ часы отстаю́т на десять минут.My watch is ten minutes late.
• Не отстава́й.Don't get left behind.
• Мы на три часа отстаём от графика.We're three hours behind schedule.
• Мои́ часы отстаю́т на час.My watch is an hour slow.
• Врачи́ не до́лжны отстава́ть от после́дних достиже́ний в медици́не.Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
• Чита́й газе́ты ка́ждый день, иначе отста́нешь от жи́зни.Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
• Ка́ждый день чита́йте газе́ты, или отста́нете от жи́зни.Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
• Отста́нь!Back off!
• Отста́ньте от меня!Stop poking me.
• Я извини́лся, так что отста́нь от меня.I've apologized, so get off my back.
• Отста́нь от них.Give them a break.
• Отста́нь, зара́за маленькая!Get off me you little pest!