передава́ть

fairly common #2242C1

verbimperfective perfective is переда́ть

1.
to pass, to hand over, to hand
Он передава́л мне таре́лки одну́ за другой.
He handed me the plates one after another.
Of objects handed from person to person.
2.
to pass on (a message), to convey, to tell, to deliver
Передава́й ему приве́т от меня́.
Give him my regards.
3.
to broadcast, to transmit, to airmedia
По ра́дио передава́ли конце́рт симфонической му́зыки.
They were broadcasting a symphony concert on the radio.
4.
to convey, to depict, to render, to portray
Худо́жник передаёт на э́той карти́не все свои́ стра́хи.
In this painting the artist conveys all his fears.
Of feelings, moods, impressions expressed in a picture or a story.
5.
to transfer, to make over, to pass downlaw
Он постепе́нно передава́л сы́ну права на фи́рму.
He was gradually transferring the rights to the company to his son.

Examples

Передава́йте от меня Тому приве́т.
Give my regards to Tom.
Передава́йте приве́т семье́.
Give my regards to your family!
Передава́й им приве́т.
Give them my regards.
Передава́й от меня приве́т жене́.
Give my regards to your wife!
Я не ду́маю мути́ть во́ду, а просто передаю́, что слы́шал.
I'm not trying to stir up trouble. I'm just telling you what I heard.
Э́ту програ́мму передаю́т раз в две неде́ли.
That program is broadcast every other week.
Радист быстро передавал сообщение с помощью морзянки.
The radio operator quickly transmitted the message using Morse code.
Дождя́, кото́рый передава́ли на вчера́, так и не бы́ло.
The rain forecast for yesterday didn't eventuate.

Imperative
ты	передава́й
вы	передава́йте

Active present	передающий	transmitting, conveying, passing on, delivering
Active past	передава́вший	transmitting, conveying, passing on, that transmitted
Passive present	передава́емый	being transmitted, transmitted, broadcast
Passive past	-
Gerund present	передава́я	while doing (present)
Gerund past	передавав передававши	while doing (past)

дава́тьto give; to let
verbimperfective
выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
verbimperfective
дава́тьсяto come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
verbimperfective
додава́тьto give the rest of; to add (a bit more); to give (strength or confidence)
verbimperfectivecolloquial
задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
verbimperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from дава́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
передава́ть	пере-	to pass; to pass on (a message); to broadcast; to convey; to transfer
пере́даваться	пере-	to be transmitted; to be handed down; to be broadcast; to be handed over

LockedUnlock verb prefix groups