пове́рить

Examples

Он не мог пове́рить со́бственным уша́м.He could not believe his ears.
Она пове́рила ему, когда он сказа́л, что лю́бит её.She believed him when he said he loved her.
Пове́рьте мне!Trust me!
Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен?Do you think he was only making believe that he was sick?
В э́то сложно пове́рить.That's hardly believable.
Не могу́ пове́рить, что она ста́рше мое́й ма́мы.I can't believe that she is older than my mother.
Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Никто не пове́рил в то, что я сказа́л.Nobody believed what I said.
Они мне не пове́рят, даже если я покляну́сь, что э́то пра́вда.They won't believe me even if I swear it is true.
Пове́рь мне, э́то правильный путь.Believe me, this is the right way.