пове́рить

Examples

• Он не мог пове́рить со́бственным уша́м.He could not believe his ears.
• Пове́рить не могу́, что он отказа́лся от америка́нского гражда́нства!I can't believe he renounced his U.S. citizenship.
• Поверив в то, что Джульетта мертва́, Ромео реши́л уби́ть себя.Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
• Даже я не могу́ в э́то пове́рить.Even I can't believe that.
• Том не мог пове́рить, како́й стра́шной с во́зрастом ста́ла Мэри.Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.
• Он был доста́точно глуп, чтобы пове́рить в э́то.He was foolish enough to believe it.
• Он был бы после́дним, кто мог пове́рить в тако́е.He would be the last one to believe that.
• Я не могу́ пове́рить, что ты действительно продал э́то барахло́ по тако́й высо́кой цене́.I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
• Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
• Нам никто не пове́рит.No one will believe us.