пове́рить

Examples

На нашем пе́рвом свида́нии он доста́л телефо́н и начал набира́ть кому-то сообще́ние. Я не могла́ в э́то пове́рить.On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Я не могу́ пове́рить, что ты действительно продал э́то барахло́ по тако́й высо́кой цене́.I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Том не мог пове́рить, како́й стра́шной с во́зрастом ста́ла Мэри.Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.
Он был бы после́дним, кто мог пове́рить в тако́е.He would be the last one to believe that.
Сначала мне никто не пове́рил.No one believed me at first.
Пове́рить не могу́, что он отказа́лся от америка́нского гражда́нства!I can't believe he renounced his U.S. citizenship.
Трудно в э́то пове́рить.This is difficult to believe.
Не могу́ пове́рить, что она ста́рше мое́й ма́мы.I can't believe that she is older than my mother.
Тебе остается только пове́рить ему.You have only to believe him.
Не могу́ в э́то пове́рить!I can't believe it!