пови́нный
rare #13195
adjectiveadverb пови́нно
- 1.
guilty, to blame (for), culpable, responsible (for)
Он пови́нен в её беде́.
He is to blame for her misfortune.
Bookish and somewhat dated; usually with «в» + prepositional case. The everyday word is «виноватый».
- 2.
confessing one's guilt, contrite, repentant
Пови́нную го́лову меч не сечёт.
The sword does not strike a repentant head.
Mainly in set phrases such as «повинная голова».
Examples
Declension
| пови́нн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый пови́нный | -ая пови́нная | -ое пови́нное | -ые пови́нные |
| Gen.Genitive | -ого пови́нного | -ой пови́нной | -ого пови́нного | -ых пови́нных |
| Dat.Dative | -ому пови́нному | -ой пови́нной | -ому пови́нному | -ым пови́нным |
| Acc.Accusative | -ый -ого пови́нный пови́нного | -ую пови́нную | -ое пови́нное | -ые -ых пови́нные пови́нных |
| Inst.Instrumental | -ым пови́нным | -ой -ою пови́нной пови́нною | -ым пови́нным | -ыми пови́нными |
| Prep.Prepositional | -ом пови́нном | -ой пови́нной | -ом пови́нном | -ых пови́нных |
Comparatives
-Short forms
| m | пови́нен |
|---|---|
| f | пови́нна |
| n | пови́нно |
| pl | пови́нны |
Word familyпови́нныйPRO
- пови́нныйguilty; confessing one's guilt
- пови́нностьduty
- повинова́тьсяto obey
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Wolf1970 edited comparative forms 5 months ago.
editkurali edited related words and comparative forms 1 year ago.
