подавля́ть

подави́ть

Imperfective подавля́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective подави́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 5,000)

Translation

1.
suppress, repress, quell, put down, restrain, stifle, neutralize, depress, crush, overwhelm(подавля́ть)
2.
suppress, trample, squeeze(подави́ть)

Usage info

1. Подвергнуть давлению в течение некоторого времени. 2. Раздавить всё, многое или всех, многих. 3. (несов. подавлять). Насильственно, при помощи вооруженной силы положить конец чему-л., прекратить что-л. 4. (несов. подавлять). Получить перевес над кем-, чем-л., превосходя численностью, размером, силою и т. п. 5. (несов. подавлять) чем. Своим преимуществом в чем-л. вызвать в другом ощущение его незначительности, ничтожности. 6. (несов. подавлять) ( обычно в форме прич. страд. прош.). Привести

Examplesallподавля́тьподави́ть

Мы не хоти́м их подавля́ть.We don't want to overwhelm them.
Тем не менее, образова́ние явля́ется еди́нственным фактором, кото́рый мо́жет подавля́ть предубежде́ния, будь то национа́льность или пол.Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender.
Она подави́ла своё самолю́бие.She swallowed her pride.
Том подави́л смех.Tom stifled a laugh.
Я не мог подави́ть жела́ния рассмея́ться.I could not subdue the desire to laugh.
Том подави́л улы́бку.Tom suppressed a smile.
Войска легко подави́ли восста́ние.The troops easily put down the rebellion.
Том подави́л зево́к.Tom suppressed a yawn.
Я не мог подави́ть смех.I couldn't stop myself from laughing.
А́рмия подави́ла бунт.The army quelled the rebellion.
Том не мог подави́ть свой гнев.Tom couldn't suppress his anger.
Том подави́л свой гнев.Tom suppressed his anger.

Past

	imperfective	perfective
masculine	подавля́л	подави́л
feminine	подавля́ла	подави́ла
neuter	подавля́ло	подави́ло
plural	подавля́ли	подави́ли

Present

	imperfective
я	подавля́ю
ты	подавля́ешь
он/она́/оно́	подавля́ет
мы	подавля́ем
вы	подавля́ете
они́	подавля́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду подавля́ть	подавлю́
ты	бу́дешь подавля́ть	пода́вишь
он/она́/оно́	бу́дет подавля́ть	пода́вит
мы	бу́дем подавля́ть	пода́вим
вы	бу́дете подавля́ть	пода́вите
они́	бу́дут подавля́ть	пода́вят

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	подавля́й!	подави́!
вы	подавля́йте!	подави́те!

Participles

Active present	подавля́ющий		overwhelming, overpowering
Active past	подавля́вший	подави́вший	someone who was doing
Passive present	подавля́емый		something which is being done
Passive past		пода́вленный
Gerund present	подавля́я		while doing (present)
Gerund past	подавляв подавлявши	подави́в подавивши	while doing (past)