поддержа́ть
- 1.
to support, to back, to endorse
Все поддержа́ли моё предложе́ние.
Everyone supported my proposal.
Also of supporting a motion or proposal at a meeting.
- 2.
to hold up, to steady, to prop up
Он поддержа́л меня́ за ло́коть, что́бы я не упа́л.
He steadied me by the elbow so I wouldn't fall.
- 3.
to maintain, to keep up
Охра́на поддержа́ла поря́док в зале.
The guards maintained order in the hall.
Of order, a conversation, a fire, a temperature.
Examples
Никто не поддержа́л его предложе́ние.
No one supported his motion.
Мы рассчи́тывали, что он подде́ржит нас.
We expected him to support us.
Поддержите наш прое́кт, сделав предвари́тельный зака́з.
Support our project by placing a pre-order.
Тебе необходимо пойти́ и поддержа́ть де́вочку.
It is necessary for you to go and encourage the girl.
Пожалуйста, поддержи́ меня!
Please back me up!
Поддержите Татоэбу!
Support Tatoeba!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | поддержу́ |
| ты | - | подде́ржишь |
| он/она́/оно́ | - | подде́ржит |
| мы | - | подде́ржим |
| вы | - | подде́ржите |
| они́ | - | подде́ржат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поддержи́ |
| вы | поддержи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | поддержа́л |
| feminine | поддержа́ла |
| neuter | поддержа́ло |
| plural | поддержа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who supported, having supported | |
| Passive present | - | |
| Passive past | used, second-hand | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | поддержа́в поддержавши | while doing (past) |
Word familyудержа́тьPRO
- уде́рживатьto hold; to hold back; to withhold (from wages)
- выде́рживатьto endure/sustain/bear/in difficult conditions not to succumb to external influence
- заде́рживатьto delay; to hold up; to hold (one's breath); to detain
- издержа́тьсяto spend all one's money
- изде́рживатьto expend
Prefix groupPRO
(Derived from ржать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| держа́ть | де- | to hold; to keep; to support; to run; to behave; to take (an exam) |
| держа́ться | де- | to hold on to; to behave; to keep to; to hold; to keep away; to last |
| вы́держать | вы- | to endure; to pass (an exam) |
| задержа́ть | за- | to delay; to hold up; to detain |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
haunter1781 edited translation 5 months ago.
haunter1781 edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















