OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

поди́

fairly common #4005C2
adverb
  • 1.

    I dare say, probably, I shouldn't wonder

    Ты, поди́, устала.

    You're probably tired, I dare say.

    Colloquial particle, usually set off by commas.

  • 2.

    go!, be off!, go away!

    Поди́ отсю́да!

    Get out of here!

    Colloquial imperative, often rude.

  • 3.

    just try

    Поди́ пойма́й её тепе́рь!

    Just try catching her now!

    Used with a following imperative to suggest the action is futile.

Examples

Related words

See also

  • пойти́to go (on foot); to start; to take after (someone); to do 

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.
  • mirco.deckers edited related words 5 months ago.
  • Sandy edited word type 4 years ago.
  • Villy edited translation 4 years ago.

Other Sources (auto generated)

More about the translations