подня́ться

verb, perfective

Often used word (top 500)

verbreflexiveB1

Examples

Температу́ра подняла́сь до 30 гра́дусов.The temperature went up to 30 degrees.

Боксёр поднялся на счёте «девять».The boxer got up on the count of nine.

Урок из всей э́той исто́рии не заключа́ется в том, что чте́ние Шекспира помо́жет кому-нибудь подня́ться в делово́м ми́ре.The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

Я поднялся на кры́шу по ле́стнице.I went up to the roof by means of a ladder.

Самолет поднялся на высоту́ десять ты́сяч метров.The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.

Мы поднялись на го́ру на фуникулёре.We went up the mountain by cable car.

Том поднялся.Tom got up.

Все цены поднялись.All prices have risen.

Помоги́те мне подня́ться.Help me stand up.

Он помо́г стару́шке подня́ться со своего́ места.He helped an old lady get up from her seat.

Note: Stress change.

Imperative
ты	подними́сь
вы	подними́тесь

подня́ть
to lift; to increase
встать
to get up; to rise (sun); to arise; to stop
поднима́ть
to raise
возвыша́ться
to rise; to tower (above); to surpass
восста́ть
revolt/rise up
подня́тие
raising
возвы́ситься
to rise; to surpass; to tower
подъём
lifting; upsurge; instep; 1. Ascent / Height; Getting up (from sleep or from bed); Recovery/Improvement (figuratively)