подсказа́ть
- 1.
to tell (how to do something), to give a hint, to prompt
Подскажи́те, как пройти́ к вокза́лу.
Could you tell me how to get to the station?
Often done discreetly, e.g. whispering an answer to a classmate; the imperative подскажите is the standard polite way to ask a stranger for information.
- 2.
to suggest, to give (an idea)
Случай подсказа́л мне пра́вильное реше́ние.
Chance gave me the right solution.
Typically with an inanimate subject such as chance, experience or intuition.
Usage info
Always if not almost always used as a question
Examples
Подскажи́те, пожалуйста, как по́льзоваться телефо́ном.
Could you tell me how to use the telephone?
Вы не подска́жете, как добра́ться до аэропо́рта?
Can you all tell me how to get to the airport?
Вы не подска́жете, как добра́ться до америка́нского посо́льства?
Can you tell me how you get to the American Embassy?
Не могли́ бы Вы подсказа́ть мне путь до ближа́йшего почто́вого отделе́ния?
Can you tell me the way to the nearest post office?
Му́дрый змей подсказа́л глу́пому единоро́гу, как поступи́ть.
The sagacious serpent told the silly unicorn what to do.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | подскажу́ |
| ты | - | подска́жешь |
| он/она́/оно́ | - | подска́жет |
| мы | - | подска́жем |
| вы | - | подска́жете |
| они́ | - | подска́жут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подскажи́ |
| вы | подскажи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подсказа́л |
| feminine | подсказа́ла |
| neuter | подсказа́ло |
| plural | подсказа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having prompted, who prompted, having suggested, who suggested | |
| Passive present | - | |
| Passive past | prompted, suggested, hinted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | подсказа́в подсказавши | while doing (past) |
Word familyсказPRO
- сказtale
- ска́зкаtale
- сказа́тьto say
- сказа́ниеstory
- вы́сказатьto express
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
windsorpark edited usage info 1 month ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 3 years ago.



















