подска́бливать
- 1.
(rare) to scrape off, to scrape away, to roughen by scraping
Он осторо́жно подска́бливал ста́рую кра́ску с ра́мы.
He was carefully scraping the old paint off the frame.
Imperfective; implies scraping lightly or bit by bit.
- 2.
(rare) to scrape out (writing), to erase by scraping, to correct
Пи́сарь подска́бливал ци́фры в докуме́нте.
The clerk was scraping out the figures in the document to correct them.
Of letters or figures removed with a blade to fix them.
Examples
Реставратор осторожно подскабливал верхний слой картины.
The restorer carefully scraped away the top layer of the painting.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подска́бливаю | бу́ду подска́бливать |
| ты | подска́бливаешь | бу́дешь подска́бливать |
| он/она́/оно́ | подска́бливает | бу́дет подска́бливать |
| мы | подска́бливаем | бу́дем подска́бливать |
| вы | подска́бливаете | бу́дете подска́бливать |
| они́ | подска́бливают | бу́дут подска́бливать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подска́бливай |
| вы | подска́бливайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подска́бливал |
| feminine | подска́бливала |
| neuter | подска́бливало |
| plural | подска́бливали |
Participles
| Active present | scraping slightly, lightly scraping | |
|---|---|---|
| Active past | scraping, having scraped, that scraped | |
| Passive present | being scraped, that which is being scraped (a little), able to be scraped | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подскабливая | while doing (present) |
| Gerund past | подскабливав подскабливавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выска́бливать | вы- | to scrape clean; to scrape off; to erase (by scraping) |
| отска́бливать | от- | to scrape off |
| подска́бливать | под- | to scrape off; to scrape out (writing) |
| соска́бливать | со- | to scrape off |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.



















