подцепля́вший
- 1.
hooking, hooking on, catching (with a hook), picking up
Рыба́к, подцепля́вший ры́бу на крючо́к, был о́чень терпели́в.
The fisherman hooking the fish onto his line was very patient.
Participle of подцеплять, used attributively.
- 2.
picking up (a person), chatting up, hooking up with
Молодо́й челове́к, подцепля́вший де́вушек в баре, каза́лся о́чень уве́ренным в себе.
The young man picking up girls at the bar seemed very self-confident.
colloquial
Examples
Declension
| подцепля́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий подцепля́вший | -ая подцепля́вшая | -ее подцепля́вшее | -ие подцепля́вшие |
| Gen.Genitive | -его подцепля́вшего | -ей подцепля́вшей | -его подцепля́вшего | -их подцепля́вших |
| Dat.Dative | -ему подцепля́вшему | -ей подцепля́вшей | -ему подцепля́вшему | -им подцепля́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий подцепля́вшего подцепля́вший | -ую подцепля́вшую | -ее подцепля́вшее | -их -ие подцепля́вших подцепля́вшие |
| Inst.Instrumental | -им подцепля́вшим | -ей -ею подцепля́вшей подцепля́вшею | -им подцепля́вшим | -ими подцепля́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем подцепля́вшем | -ей подцепля́вшей | -ем подцепля́вшем | -их подцепля́вших |
Short forms
-Word familyцепля́тьPRO
- цепля́тьto hook; to catch on
- расце́пкаuncoupling
- зацепля́тьto get hold
- нацепля́тьto fasten
- отцепля́тьto unhook
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
