подчине́ние

uncommon #8335

nounneuterinanimateuncountable

1.
subordination, being under the authority (of)
Э́тот отде́л в подчине́нии дире́ктора.
This department is under the director's authority.
Often in в подчинении (у) кого-либо 'under sb's authority'.
2.
obedience, submission, compliance
От солда́т тре́буют слепо́го подчине́ния прика́зам.
Soldiers are required to obey orders blindly.
3.
subjugation, subduing
Подчине́ние наро́да за́няло мно́го лет.
The subjugation of the people took many years.

Examples

Учитель объяснил разницу между подчинением и соподчинением.
The teacher explained the difference between subordination and multiple subordination.
Домострой требовал полного подчинения жены мужу.
The Domostroi required the wife’s complete submission to her husband.
Через подчине́ние учи́ться кома́ндовать.
Through obedience learn to command.
Гетерономия означает подчинение чужому закону.
Heteronomy means being subject to someone else’s law.
Том ждёт от Мэри подчине́ния.
Tom expects Mary to obey him.
В обществе поощрялся конформизм и подчинение правилам.
Conformism and obedience to the rules were encouraged in society.
У ру́сского наро́да есть совершенно ины́е горизо́нты и цели, нежели бесслове́сное подчине́ние развращенной за́падной эли́те.
The Russian people have entirely different horizons and goals in mind than unconditionally submitting to a corrupt Western elite.
Челове́ка можно держа́ть в подчине́нии стра́хом.
Man can be subdued through fear.