полномо́чие
- 1.
authority, powers, competence, remit
Э́то не в мои́х полномо́чиях.
That is not within my authority.
Usually plural: полномочия. Somewhat bookish/official.
- 2.
(rare) authorization to act, proxylaw
Представи́тель де́йствует в преде́лах своего́ полномо́чия.
The representative acts within the limits of his authorization.
Legal term for the authority of a representative.
Examples
Руководитель, передоверявший полномочия помощнику, взял отпуск.
The manager who had delegated his authority to his assistant took a vacation.
Вы подверга́ете сомне́нию мои́ полномо́чия?
Are you questioning my authority?
Доверитель дал юристу все необходимые полномочия.
The principal gave the lawyer all the necessary powers of attorney.
Юристы обсуждали разграничение полномочий властей.
The lawyers discussed the division of powers among the authorities.
Мы решили делегировать полномочия новому сотруднику.
We decided to delegate the authority to a new employee.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | полномо́чие | полномо́чия |
| Gen.Genitive | полномо́чия | полномо́чий |
| Dat.Dative | полномо́чию | полномо́чиям |
| Acc.Accusative | полномо́чие | полномо́чия |
| Inst.Instrumental | полномо́чием | полномо́чиями |
| Prep.Prepositional | полномо́чии | полномо́чиях |
Word familyполномо́чиеPRO
- полномо́чиеauthority; authorization to act
- полномо́чный(bookish) полномочие - authorized
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.



















