Translation
- 1.
full
Also: complete
Example: полный обед - full dinner
- 2.
absolute
Also: perfect
- 3.
exhaustive
Also: comprehensive
- 4.
stout
- 5.
full of
Example: полна́ ра́дости - full of joy
Info: + genitive
Expressions
- по́лный перебо́рbrute force method
Examples
- То, что он сде́лал потом, бы́ло для меня по́лной неожи́данностью.What he did next was quite a surprise to me.
- Все авто́бусы по́лные.Every bus is full.
- Мы сиде́ли в по́лной тишине́.We sat in complete silence.
- Его по́лное описа́ние повторя́лось во всех газе́тах.A full description of him has been circulated in every newspaper.
- У меня есть по́лное собра́ние сочине́ний Шекспира.I have the complete works of Shakespeare.
- Заво́д рабо́тает на по́лной мо́щности.The factory is running at full capacity.
- В пятидеся́тых годах в Кана́де матери, ругавшие свои́х дете́й, называ́ли их по́лными имена́ми.In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names.
- Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.For that experiment they need a complete vacuum.
- Э́тот по́лный.This one is full.
- Том по́лный.Tom is a fat man.
Declension
по́лн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый по́лный | -ая по́лная | -ое по́лное | -ые по́лные |
gen.genitive | -ого по́лного | -ой по́лной | -ого по́лного | -ых по́лных |
dat.dative | -ому по́лному | -ой по́лной | -ому по́лному | -ым по́лным |
acc.accusative | -ый -ого по́лный по́лного | -ую по́лную | -ое по́лное | -ые -ых по́лные по́лных |
inst.instrumental | -ым по́лным | -ой -ою по́лной по́лною | -ым по́лным | -ыми по́лными |
prep.prepositional | -ом по́лном | -ой по́лной | -ом по́лном | -ых по́лных |
Comparatives
comparative | полне́е |
---|---|
superlative | полне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | по́лон |
---|---|
f | полна́ |
n | полно́ |
pl | полны́ |
Contributions
- thinkpad20 edited translation 3 months ago.
- elorin_alatarial edited translation 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.