participle passive past of получи́ть
Translation
((which) has been) received
Also: obtained
Example: После завершения работы тестирует полученный продукт - After completion of the work, he tests the received product
Info: Depend on long or short form
Examples
- Я пересла́л Мэри полученное от Тома письмо́.I forwarded the message I got from Tom to Mary.
- Легко полученное легко теря́ется.Soon gotten soon spent.
- Логанова я́года — гибри́д ежеви́ки и мали́ны — была́ случа́йно получена в конце́ девятна́дцатого века одним америка́нским садово́дом.The loganberry, which is a hybrid of a blackberry and a raspberry, was accidentally created in the late nineteenth century by an American horticulturist.
- Я предлага́ю повремени́ть с приня́тием реше́ния, пока не получены все предложе́ния.I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
- Я пересла́л полученное от Тома письмо́ Мэри.I forwarded the message I got from Tom to Mary.
- Том попроси́л Мэри проче́сть ему полученное ей от Джона письмо́.Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John.
- Ваше сообще́ние получено.Your message has been received.
- Та́лая вода, полученная изо льда, не чище, чем други́е ви́ды воды.Glacial meltwater is not purer than other types of water.
- Э́то уже заказано и должно быть получено на сле́дующей неде́ле.We have it on order and it should be in next week.
- Из экспериме́нта Паттерсона неясно, полностью ли соотве́тствуют полученные объе́кты исхо́дным моде́лям.It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
Declension
полу́ченн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый полу́ченный | -ая полу́ченная | -ое полу́ченное | -ые полу́ченные |
gen.genitive | -ого полу́ченного | -ой полу́ченной | -ого полу́ченного | -ых полу́ченных |
dat.dative | -ому полу́ченному | -ой полу́ченной | -ому полу́ченному | -ым полу́ченным |
acc.accusative | -ого -ый полу́ченного полу́ченный | -ую полу́ченную | -ое полу́ченное | -ых -ые полу́ченных полу́ченные |
inst.instrumental | -ым полу́ченным | -ой -ою полу́ченной полу́ченною | -ым полу́ченным | -ыми полу́ченными |
prep.prepositional | -ом полу́ченном | -ой полу́ченной | -ом полу́ченном | -ых полу́ченных |
Short forms
m | получен |
---|---|
f | получена |
n | получено |
pl | получены |
Contributions
- Lisa edited comparative forms 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.