поме́ньше

Examples

• Ты не мог бы шуме́ть немного поменьше?

  Do you think you could make a little less noise?

• Давай в сле́дующий раз зака́жем пи́ццу поменьше.

  Let's order a smaller pizza next time.

• У вас нет ничего поменьше?

  Don't you have anything smaller than that?

• У вас нет чего-нибудь поменьше?

  Don't you have anything smaller than this?

• Сде́лай ого́нь поменьше.

  Turn the flame down low.

• Надо бы́ло мне купи́ть дом поменьше.

  I wish I had bought a smaller house.

• Черный рюкза́к слишком большо́й для Тома, купи́ ему рюкза́к поменьше.

  The black backpack is too big for Tom. Buy him a smaller one!

• Тому надо поменьше говори́ть.

  Tom should talk less.

• Тебе сле́довало бы тра́тить поменьше вре́мени на жа́лобы, и побольше - на что-нибудь поле́зное.

  You should spend less time complaining and more time doing something productive.

• Она рекомендова́ла ему кури́ть поменьше, но он не ду́мал, что смог бы.

  She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.