почто́вый я́щик

uncommon #8516

nounmasculineinanimatecountable

1.
letterbox, mailbox, post box
Я нашёл газе́ту в почто́вом я́щике.
I found the newspaper in the letterbox.
2.
(rare) secret institution, classified military unit, armaments factorymilitary
Оте́ц всю жизнь рабо́тал в почто́вом я́щике.
My father worked at a classified facility all his life.
Soviet-era term for a facility without public access.

Examples

Я проверя́ю свой почто́вый я́щик.
I am checking my mailbox.
Мужчина, подкидывающий записки в почтовый ящик, скрылся за углом.
The man slipping notes into the mailbox disappeared around the corner.
Вбрасываемые в почтовый ящик листовки я сразу выбрасываю.
I immediately throw away the leaflets put into the mailbox.
Он положи́л письмо́ в почто́вый я́щик.
He dropped a letter into the mailbox.
Почто́вый я́щик Тома полон откры́ток.
Tom's mailbox is full of postcards.
Мой почто́вый я́щик с про́шлого ме́сяца пусто́й.
My mailbox has been empty since last month.
Она прове́рила почто́вый я́щик.
She checked the mailbox.
Том прове́рил свой почто́вый я́щик.
Tom checked his mailbox.

LockedUnlock full word family