classified russian

• режи́мный

  regime, pertaining to a regime

  restricted, security (as in facility), classified, high-security

• классифици́роваться

  to be classified

• засекре́титься

  to go into hiding, to become secretive, to become classified

• засекре́чиваться

  to be classified, to be made secret, to become secret

• засекре́тивший

  having classified, that classified, having made secret, that made secret

• засекре́чивавший

  that classified, that kept secret, having classified, having kept secret

• засекре́чивавшийся

  that was being classified, that was being made secret

• засекре́чиваемый

  classified, being classified, kept secret, subject to classification

• засекре́чивающийся

  being classified, being made secret, becoming classified

• классифици́ровавший

  having classified, who classified, that classified

• классифици́рованный

  classified, categorized

• классифици́руемый

  classifiable, being classified

• классифицировавшийся

  classified, having been classified

• классифицирующийся

  being classified, classifying

• отнесённый

  carried away, carried off, swept away

  attributed, referred, classified, assigned

• пересортиро́ванный

  re-sorted, re-classified

• подразделя́вший

  subdividing, classifying, that subdivided, that classified

• подразделя́вшийся

  subdivided, classified

• рассортиро́ванный

  sorted, classified, assorted

Examples

• Киты́ отно́сятся к млекопита́ющим.

  Whales are classified as mammals.

• В пе́рвые годы произво́дства, Coca-Cola содержа́ла кокаи́н. В 1914 году кокаи́н был классифицирован как нарко́тик, после чего при произво́дстве Coca-Cola вместо него ста́ли испо́льзовать кофеи́н.

  In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.

• Алгори́тмы сжа́тия да́нных можно раздели́ть на две катего́рии: с поте́рей да́нных и без поте́рь да́нных.

  Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.

• Мы не мо́жем разглаша́ть секре́тную информа́цию.

  We can't reveal classified information.

• Э́то секретно.

  This is classified.

• Ты сего́дня чита́л объявле́ния о вака́нсиях в газе́те?

  Did you read the classified ads in the newspaper today?

• В 2006 году астроно́мы переквалифицировали Плуто́н в ка́рликовую плане́ту.

  In 2006, astronomers re-classified Pluto as a dwarf planet.