пре́жде чем

Examples

• Прежде чем вы́йти на сце́ну, она ещё раз пробежа́ла глаза́ми текст.

  She ran over her lines once before she went on stage.

• Постара́йся уче́сть всё, прежде чем приня́ть реше́ние.

  Try to take account of everything before you make a decision.

• Пожалуйста, прежде чем уйти́, убеди́тесь, что все окна закры́ты.

  Please be sure to close the windows before you go out.

• Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.

  Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.

• Он разме́шивает чай, прежде чем пить.

  He stirs his tea before drinking it.

• Прежде чем отвеча́ть, подними́ ру́ку.

  Raise your hand before you answer.

• Они жи́ли вместе два года, прежде чем пожени́ться.

  They lived together for two years before they got married.

• А теперь, прежде чем я скажу́ что-то ещё, послу́шайте э́то:

  Now, before I say any more, listen to this;

• Прежде чем нырну́ть, он сде́лал не́сколько глубо́ких вдо́хов.

  He took some deep breaths before he dived.

• Я прожи́л в Сэндае десять лет, прежде чем посети́л Мацусиму.

  I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.