пре́жде чем

Examples

• А теперь, прежде чем я скажу́ что-то ещё, послу́шайте э́то:

  Now, before I say any more, listen to this;

• Я слы́шал, Том перевози́л нарко́тики в Америку годами, прежде чем его пойма́ли.

  I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.

• Похоже, пройдёт немало вре́мени, прежде чем я смогу́ верну́ться в Япо́нию.

  I guess it will be a long time before I can return to Japan.

• Прежде чем пету́х закричи́т, ты трижды отречёшься от меня.

  Before the rooster crows, you will deny me three times.

• Мы доберемся до То́кио, прежде чем стемне́ет.

  We will get to Tokyo before it gets dark.

• Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли́?

  Why didn't you get one before we left?

• Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.

  He hung up before I could say anything.

• Он разме́шивает чай, прежде чем пить.

  He stirs his tea before drinking it.

• Прежде чем нырну́ть, он сде́лал не́сколько глубо́ких вдо́хов.

  He took some deep breaths before he dived.

• Убеди́тесь, что Вы за́перли все двери, прежде чем вы́йти из дома.

  See to it that all the doors are locked before you go out.