пре́жде
- 1.
formerly, previously, in former times
Пре́жде он жил в Москве́.
He used to live in Moscow.
Adverb; slightly bookish.
- 2.
before, earlier than
Он пришёл пре́жде меня́.
He arrived before me.
Preposition + genitive.
- 3.
before
Поду́май, пре́жде чем говори́ть.
Think before you speak.
In the conjunction прежде чем.
- 4.
first, first of all, above all
Пре́жде всего́ спаси́бо за по́мощь.
First of all, thanks for the help.
In the set phrase прежде всего.
Usage info
прежде всего: first of all
- чем when describing an action that takes place before another.
Examples
Вам прежде когда-нибудь приходи́лось меня́ть подгу́зник?
Have you ever changed a diaper before?
Прежде всего, я бы хоте́л поблагодари́ть вас за гостеприи́мство.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Typical usagePRO
Time: Before actions/events
пре́жде чем + инфинити́в
before doing (do X first)
пре́жде чем + придато́чное предложе́ние
before (someone) does ...
пре́жде рассве́та
before dawn
пре́жде меня́
before me; earlier than me
Prioritizing: First of all
пре́жде всего́
first of all; above all
пре́жде про́чего
first and foremost
Comparison with the past
как пре́жде
as before
как и пре́жде
just as before
по-пре́жнему
still; as before
чем пре́жде
than before (after comparatives)
Fixed expressions
- пре́жде чемbefore
Word familyпре́ждеPRO
- пре́ждеformerly; before; before; first
- пре́жде чемbefore
- преждевре́менноprematurely
- преждевре́менныйpremature
- преждевре́менностьprematurity
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 6 months ago.
brennanhigginbotham2004 edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.



















