приба́вка

rare #23389

nounfeminineinanimatecountable

1.
increase, addition, supplement
Приба́вка в ве́се была́ небольшо́й.
The increase in weight was small.
Often with «к» (to something) or «в» (in weight etc.).
2.
raise (in salary), pay rise
Он получи́л приба́вку к зарпла́те.
He got a raise.
Usually «прибавка к зарплате».

Examples

Я по-прежнему ду́маю, что заслу́живаю приба́вки.
I still think I deserve a raise.
Ты заслу́живаешь приба́вки к зарпла́те.
You deserve a raise.
Том ушёл с рабо́ты, потому что ему отказа́ли в приба́вке.
Tom resigned because they refused to give him a raise.
Том попроси́л приба́вки к зарпла́те.
Tom asked for a raise in pay.
Тот молодо́й челове́к заслу́живает приба́вки к зарпла́те.
That young man deserves a raise in his wages.
Я попроси́л у нача́льника приба́вки к зарпла́те.
I asked my boss for a pay rise.
Том пригрози́л уйти́, если ему не даду́т приба́вки.
Tom threatened to leave if he didn't get a raise.
Том набра́лся сме́лости и попроси́л приба́вки.
Tom summoned up enough courage to ask for a raise.
Она очень раздражена́ тем, что ей не да́ли приба́вки к зарпла́те.
She's really pissed off that she wasn't given a raise.
Ему нужна́ приба́вка к зарпла́те.
He needs a raise.