призва́ние
- 1.
calling, vocation, mission
Но есть така́я вещь, как призва́ние.
But there is such a thing as a calling.
Of a person's true purpose in life or work.
- 2.
inclination (for), bent (for), aptitude (for)
Он чу́вствовал в себе призва́ние к му́зыке.
He felt in himself an inclination for music.
Usually with к + dative.
- 3.
(rare) summoning, calling in, invocationhistory
Призва́ние варя́гов на Русь.
The summoning of the Varangians to Rus.
Verbal noun of призвать; mostly in historical or elevated contexts.
Usage info
tutkulu olunan şey
It is a person's inner attraction to a particular activity or profession based on awareness of their abilities and inclinations.
professional predisposition,
a natural craving for something,
a sense of purpose in life.
can be perceived as the highest goal, the meaning of existence, or a mission within the chosen field.
Examples
Горе тем, кто возомни́ли свои́м призва́нием "просвеща́ть" други́х, а не себя!
Woe to those who presume that they are destined to ‘enlighten’ others, not themselves!
Сапо́жник Якоб Бёме был вели́ким фило́софом. Некоторые фило́софы по призва́нию - всего лишь вели́кие сапо́жники.
The shoemaker Jakob Böhme was a great philosopher. Some philosophers of renown are merely great shoemakers.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | призва́ние | призва́ния |
| Gen.Genitive | призва́ния | призва́ний |
| Dat.Dative | призва́нию | призва́ниям |
| Acc.Accusative | призва́ние | призва́ния |
| Inst.Instrumental | призва́нием | призва́ниями |
| Prep.Prepositional | призва́нии | призва́ниях |
Word familyпризва́ниеPRO
- призва́ниеcalling; inclination (for); summoning
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
HibouRouge edited usage info 1 year ago.
