приня́ться

Examples

• Том принялся насви́стывать весёлую мело́дию.

  Tom started whistling a happy tune.

• Её ра́дость была́ так велика, что она приняла́сь танцева́ть.

  Her joy was so great that she began to dance.

• Она опять приняла́сь пла́кать.

  She began to cry again.

• О, конечно я учи́л англи́йский язы́к в шко́ле. Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз.

  Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.

• Недолго думая, мы принялись зага́дывать зага́дки и расска́зывать ска́зки.

  Without hesitation, we set to asking riddles and telling tales.

• Они принялись целова́ться.

  They started kissing.

• Ему не терпелось приня́ться за но́вую рабо́ту.

  He was in a hurry to begin the new job.

• Как только он пришёл домой, она приняла́сь его целова́ть.

  She started kissing him as soon as he got home.

• Том принялся флиртовать с Мэри.

  Tom began flirting with Mary.

• Возвратившись домой из шко́лы, она приняла́сь помога́ть матери на ку́хне.

  When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.