проду́тый
- 1.
blown through, ventilated, aired out
Э́та труба́ проду́та, и тепе́рь вода́ течёт свобо́дно.
This pipe has been blown through and now the water flows freely.
Past passive participle of «продуть», used as an adjective; often about pipes, tubes or rooms.
- 2.
having caught a cold (from a draught), chilled by a draught, ill (from a draught)
Он сиде́л у откры́того окна́ и тепе́рь проду́тый.
He sat by the open window and now he has caught a cold from the draught.
Colloquial; said of a person who has been sitting in a draught.
Examples
Я весь продутый сквозняком, болит горло.
I’ve been chilled through by a draft, and my throat hurts.
Declension
| проду́т- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый проду́тый | -ая проду́тая | -ое проду́тое | -ые проду́тые |
| Gen.Genitive | -ого проду́того | -ой проду́той | -ого проду́того | -ых проду́тых |
| Dat.Dative | -ому проду́тому | -ой проду́той | -ому проду́тому | -ым проду́тым |
| Acc.Accusative | -ого -ый проду́того проду́тый | -ую проду́тую | -ое проду́тое | -ых -ые проду́тых проду́тые |
| Inst.Instrumental | -ым проду́тым | -ой -ою проду́той проду́тою | -ым проду́тым | -ыми проду́тыми |
| Prep.Prepositional | -ом проду́том | -ой проду́той | -ом проду́том | -ых проду́тых |
Short forms
| m | продут |
|---|---|
| f | продута |
| n | продуто |
| pl | продуты |
Word familyдутьPRO
- дутьto blow; to blow (of the wind); to blow (glass); to guzzle; to dash
- вдутьto blow in; to bang; to chew out
- вздутьto thrash; to drive up (prices); to inflate; to blow up (dust); to cheat
- вы́дутьto blow out; to blow (glass); to drink up
- ду́тьсяto sulk; to swell up; to give oneself airs; to play avidly (cards)
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
