прое́кт

Examples

• Сего́дня поступи́л пе́рвый транш инвести́ций в счёт прое́кта.Today the first tranche of investments in the project account was received.
• Ты одобря́ешь или не одобря́ешь мой прое́кт?Do you approve or disapprove of my project?
• Она попыта́лась отговори́ть его от уча́стия в э́том прое́кте.She tried to dissuade him from participating in the project.
• Ста́тус прое́кта сле́дующий.The status of the project is as follows.
• Она приняла́ уча́стие в нашем прое́кте.She took part in our project.
• Вы мо́жете писать на любо́м языке́. На прое́кте "Tatoeba" все языки́ равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
• Он за́нят подгото́вкой оконча́тельного прое́кта.He is busy with the final draft.
• Писать можно на любо́м языке́. Все языки́ на прое́кте Tatoeba равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
• Чтобы вы бы́ли в ку́рсе наших теку́щих прое́ктов, приглаша́ем посети́ть [url].In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit [url].
• Неда́вний "Прое́кт Ньютон" оцифровал все его ру́кописи, так что теперь можно чита́ть то, что он написа́л со́бственной руко́й.The recent "Newton Project" digitized all of his manuscripts, so it is now possible to read what he wrote in his own handwriting.