пронести́
- 1.
to smuggle
Motion info
пронести́ is derived from the unidirectional verb of motion нести́ with prefix про- (pass through).
Examples
- Э́то почти что невозможно - пронести́ фа́кел пра́вды сквозь толпу́ и не опали́ть при э́том кому-нибудь бо́роду.It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
- Том съел шокола́дный по́нчик, кото́рый я украдкой пронесла́ в больни́цу.Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital.
- Том пронёс в пала́ту Мэри буты́лку виски.Tom smuggled a bottle of whiskey into Mary's hospital room.
- Ух-х, пронесло́.Wow, that was close.
- Пронесло́.That was close.
- Уф! Пронесло́!Phew! That was close!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пронесу́ |
| ты | - | пронесёшь |
| он/она́/оно́ | - | пронесёт |
| мы | - | пронесём |
| вы | - | пронесёте |
| они́ | - | пронесу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пронеси́ |
| вы | пронеси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пронёс |
| feminine | пронесла́ |
| neuter | пронесло́ |
| plural | пронесли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | that carried through, that swept through, having passed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | carried through, carried past, swept past | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | пронёсши пронеся́ | while doing (past) |
Learn
Contributions
Cameron2310 edited translation 5 years ago.
