толпа́
- 1.
crowd, throng, multitude
Examples
- Том всколыхну́л толпу́ свое́й пламенной ре́чью.Tom stirred up the crowd with his moving speech.
- Когда гру́ппа вы́шла на сце́ну, толпа́ обезу́мела.When the band took the stage, the crowd went wild.
- Толпа́ собрала́сь вокруг говоря́щего.The crowd gathered around the speaker.
- Поли́ция сде́рживала толпу́.The police held the crowd back.
- Толпа́ рукоплеска́ла не́сколько минут.The crowd applauded for several minutes.
- Разгне́ванная толпа́ атакова́ла зда́ние.The angry mob attacked the building.
- Неве́жливо прота́лкиваться локтя́ми через толпу́.It is impolite to elbow one's way through the crowd.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | толпа́ | то́лпы |
| gen.genitive | толпы́ | то́лп |
| dat.dative | толпе́ | то́лпам |
| acc.accusative | толпу́ | то́лпы |
| inst.instrumental | толпо́й толпо́ю | то́лпами |
| prep.prepositional | толпе́ | то́лпах |
Typical usagePRO
Places and movement with a crowd
в толпе́
in the crowd
среди́ толпы́
among the crowd
сквозь толпу́
through the crowd
из толпы́
out of the crowd
Gathering and dispersing
толпа́ собра́лась у вхо́да
a crowd gathered at the entrance
собира́ть толпу́
to draw a crowd
привле́чь толпу́
to attract a crowd
разогна́ть толпу́
to break up a crowd
Behavior and sound
толпа́ крича́ла
the crowd was shouting
рев толпы́
the roar of the crowd
толпа́ лику́ет
the crowd cheers / is jubilant
толпа́ рину́лась
the crowd surged/rushed
LockedUnlock typical usages
