простоя́ть

Examples

• Заглядевшийся на картину турист простоял там час.

  The tourist, lost in contemplation of the painting, stood there for an hour.

• Опалубленная стена простояла всю ночь без изменений.

  The wall with its formwork in place stood unchanged all night.

• Фа́брика простоя́ла це́лый год.

  The factory has been lying idle for a year.

• Купорошенный забор простоял без гнили десять лет.

  The fence treated with copper sulfate stood for ten years without rotting.

• По́езд простои́т на э́той ста́нции около двух минут.

  The train will remain at this station for approximately 2 minutes.

• По́езд был ужасно переполнен, поэтому мне пришло́сь простоя́ть всю доро́гу до Уэно.

  The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.

• Я простоя́л тут тридцать минут.

  I stood here for thirty minutes.

• Выцыганенная у отца машина простояла в гараже неделю.

  The car she had talked her father into lending her stood in the garage for a week.

• Армия, осаждавшая столицу, простояла там всю зиму.

  The army besieging the capital remained there all winter.

• Простояв много лет брошенным, ста́рый дом пришёл в соверше́нное запусте́ние.

  After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.