Dictionary
Learn
Media
Rarely used word (top 6,000)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
to confuse
to confuse someone
to confuse or mix up
twist in
Translation
- 1.
to confuse(пу́тать)
Example: Важно их не путать. - It’s important not to confuse them. - 2.
to confuse someone, to confuse things for [someone](запу́тать)
Examples
- Не пу́тайте меня с Гитлером.Don't confuse me with Hitler.
- Я всегда пу́таю Джона с По́лом.I'm always confusing John with Paul.
- Не пу́тайте Австрию с Австра́лией.Don't confuse Austria with Australia.
- Она часто пу́тает са́хар и соль.She frequently gets sugar and salt mixed up.
- Не пу́тай астроло́гию с астроно́мией.Don't confuse astrology with astronomy.
- Не пу́тай меня.Don't mix me up.
- Он пу́тает пра́во и ле́во.He can't distinguish between left and right.
- Его часто пу́тали с бра́том.He was often confused with his brother.
- Не пу́тай вожделе́ние с любо́вью.Don't confuse desire with love.
- Не пу́тай жела́ние с любо́вью.Don't confuse desire with love.
- Том пыта́ется вас запу́тать.Tom is trying to confuse you.
- Том просто пыта́ется тебя запу́тать.Tom is just trying to confuse you.
- Том просто пыта́ется запу́тать вас.Tom is just trying to confuse you.
- Э́то его запу́тает.It'll confuse him.
- Я просто хоте́л тебя запу́тать.I just wanted to confuse you.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | пу́тал | запу́тал |
| feminine | пу́тала | запу́тала |
| neuter | пу́тало | запу́тало |
| plural | пу́тали | запу́тали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | пу́таю |
| ты | пу́таешь |
| он/она́/оно́ | пу́тает |
| мы | пу́таем |
| вы | пу́таете |
| они́ | пу́тают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пу́тать | запу́таю |
| ты | бу́дешь пу́тать | запу́таешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет пу́тать | запу́тает |
| мы | бу́дем пу́тать | запу́таем |
| вы | бу́дете пу́тать | запу́таете |
| они́ | бу́дут пу́тать | запу́тают |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | пу́тай! | запу́тай! |
| вы | пу́тайте! | запу́тайте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | пу́тая | while doing (present) | |
| Gerund past | пу́тав путавши | запу́тав запутавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
пу́тать: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
запу́тать: WiktionaryPONSbab.laReverso