пу́тать

запу́тать

Imperfective пу́тать (ongoing or repeatedly)

Perfective запу́тать (completed or one-time)

Rarely used word (top 6,000)

1.
to confuse(пу́тать)
Example: Важно их не путать. - It’s important not to confuse them.
2.
to confuse someone, to confuse things for [someone](запу́тать)

Не пу́тайте меня с Гитлером.Don't confuse me with Hitler.
Ты пу́таешь меня с То́мом.You're confusing me with Tom.
Не пу́тайте астроло́гию с астроно́мией.Don't confuse astrology with astronomy.
Не пу́тай сде́ржанность с терпели́востью.Do not mistake patience for forbearance.
Не пу́тайте меня.Don't confuse me.
Мы близнецы. Нас с бра́том часто пу́тают.We are twins. People often mistake me for my brother.
Не пу́тай бо́жий дар с яи́чницей!You are comparing apples and oranges.
Она часто пу́тает са́хар и соль.She frequently gets sugar and salt mixed up.
Не пу́тай страсть с любо́вью.Don't confuse desire with love.
Я всегда пу́таю Джона с По́лом.I'm always confusing John with Paul.
Том пыта́ется вас запу́тать.Tom is trying to confuse you.
Я просто хоте́л тебя запу́тать.I just wanted to confuse you.
Том просто пыта́ется запу́тать вас.Tom is just trying to confuse you.
Э́то его запу́тает.It'll confuse him.

	imperfective	perfective
ты	пу́тай!	запу́тай!
вы	пу́тайте!	запу́тайте!

Active present	пу́тающий		someone who is doing
Active past	пу́тавший	запу́тавший	someone who was doing
Passive present	пу́таемый		something which is being done
Passive past	пу́танный	запу́танный	something which was being done
Gerund present	пу́тая		while doing (present)
Gerund past	пу́тав путавши	запу́тав запутавши	while doing (past)