Examplesallпыта́тьсяпопыта́ться

• Не понима́ю, что вы пыта́етесь сказа́ть.I don't understand what you are trying to say.
• Он всегда пыта́ется пойти́ свои́м путём.He always tries to have his own way.
• Она пыта́лась вы́глядеть сильно моло́же своего́ во́зраста.She tried to look much younger than she really was.
• Ты не должен пыта́ться насажда́ть свои́ иде́и остальны́м.You should not try to force your ideas on others.
• Я не понима́ю, что он пыта́ется сказа́ть.I can't understand what he is trying to say.
• Дик тщетно пыта́лся реши́ть зада́чу.Dick tried to solve the problem, in vain.
• Я пыта́лся научи́ться игра́ть на гита́ре.I tried to teach myself how to play the guitar.
• Она попыта́лась поко́нчить жизнь самоуби́йством.She tried to commit suicide.
• Она попыта́лась отговори́ть его от уча́стия в э́том прое́кте.She tried to dissuade him from participating in the project.
• Том попыта́лся снова.Tom tried again.
• Мы до́лжны попыта́ться поня́ть друг дру́га.We should try to understand one another.
• Мы попыта́лись прийти́ с ними к компроми́ссу.We tried to come to a compromise with them.
• Э́тот план стоит попыта́ться осуществи́ть.The plan is well worth trying.
• Он попыта́лся соверши́ть самоуби́йство.He tried to kill himself.