Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to allow/to permit
- 2.
resolve
Also: settle
Examples
- Мой оте́ц не разреша́ет мне води́ть маши́ну.My father doesn't let me drive.
- Ребёнок у́мер от при́ступа а́стмы, потому что в шко́ле ему не разреша́ли приноси́ть с собой ингаля́тор.The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him.
- Не разреша́йте Тому лежа́ть на полу.Don't let Tom lie on the floor.
- Не разреша́й ему э́то тро́гать.Don't let him touch it.
- Я никогда не разреша́ю кому-нибудь друго́му корми́ть свою́ соба́ку.I never let anyone else feed my dog.
- Почему надо разреша́ть конфли́кты?Why is it necessary to resolve conflicts?
- Не разреша́й Тому лежа́ть на полу.Don't let Tom lie on the floor.
- Ма́ма не разреша́ет мне кра́сить но́гти ла́ком.Mum doesn't let me wear nail varnish.
- Мне не разреша́ют води́ть отцо́вскую маши́ну.I'm not allowed to drive my father's car.
- Тебе еще не разреша́ли встава́ть из-за стола́.You're not excused from the table.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разреша́ю | бу́ду разреша́ть |
| ты | разреша́ешь | бу́дешь разреша́ть |
| он/она́/оно́ | разреша́ет | бу́дет разреша́ть |
| мы | разреша́ем | бу́дем разреша́ть |
| вы | разреша́ете | бу́дете разреша́ть |
| они́ | разреша́ют | бу́дут разреша́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разреша́й |
| вы | разреша́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разреша́л |
| feminine | разреша́ла |
| neuter | разреша́ло |
| plural | разреша́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | разреша́я | while doing (present) |
| Gerund past | разрешав разрешавши | while doing (past) |
Contributions
mirco.deckers edited related words 4 months ago.
RandysPudge edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
