разреши́ть

Examples

• Он разреши́т их спор.He will reconcile their dispute.
• Я разрешу́ вам пое́хать.I'll let you go.
• Я разрешу́ тебе пойти́.I'll let you go.
• Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
• Разреши́ мне пойти́ с тобой.Let me go with you.
• Корея разреши́ла инспе́кцию специали́стами МАГАТЭ.Korea allowed an inspection by the IAEA.
• Моя́ мать разреши́ла мне пое́хать за грани́цу.My mother allowed me to go abroad.
• Том хоте́л сыгра́ть с нами в по́кер, но Мэри ему не разреши́ла.Tom wanted to play poker with us, but Mary wouldn't let him.
• Пожалуйста, разреши́те зада́ть Вам не́сколько вопро́сов.Please allow me to ask you a few questions.
• Оте́ц не разреши́т мне держа́ть соба́ку.My father won't allow me to keep a dog.