HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

ра́ка

uncommon #6942
nounfeminineinanimatecountable
  • 1.

    shrine, reliquary, tomb (of a saint)religion

    Мощи святого поко́ятся в сере́бряной ра́ке.

    The saint's relics rest in a silver shrine.

    Chiefly Orthodox church usage: an ornate coffin-shaped container holding a saint's relics.

  • 2.

    (raregood-for-nothing, empty-head, scoundrelreligion

    Кто ска́жет бра́ту своему́: «рака́», подлежи́т суду́.

    Whoever says to his brother 'You good-for-nothing' shall be liable to judgement.

    Biblical (Matthew 5:22), from Aramaic; used only as a term of abuse, stressed on the last syllable.

  • 3.

    (rareraw distillate, low wine, home-distilled spiritdistilling

    Ра́ку перегоня́ют ещё раз, что́бы получи́ть кре́пкий спирт.

    The raw distillate is run through again to get strong spirit.

    Technical term in distilling: the weak spirit obtained from the first run of the mash.

Examples

Declension

SingularPlural
Nom.Nominative

ра́ка

ра́ки

Gen.Genitive

ра́ки

ра́к

Dat.Dative

ра́ке

ра́кам

Acc.Accusative

ра́ку

ра́ки

Inst.Instrumental

ра́кой

ра́кою

ра́ками

Prep.Prepositional

ра́ке

ра́ках

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.