ра́курс

rare #12315

nounmasculineinanimatecountable

1.
angle, camera angle, angle of viewphotography
Сфотографи́руй меня́ в другом ра́курсе.
Take a picture of me from a different angle.
Especially of photography, film and drawing.
2.
perspective, point of view, light
Дава́йте посмо́трим на пробле́му в новом ра́курсе.
Let's look at the problem from a new perspective.
Often in в новом ракурсе 'in a new light'.
3.
(rare) foreshortening, angular distortionart
Худо́жник изобрази́л фигу́ру в сло́жном ра́курсе.
The artist drew the figure in a difficult foreshortening.
Technical term in drawing and perspective.

Examples

Художник, компонующий кадр, тщательно выбирает ракурс.
The artist composing the shot carefully chooses the angle.
Фотограф выбрал очень необычный ракурс.
The photographer chose a very unusual angle.
Тебе нужно посмотре́ть на ве́щи с друго́го ракурса, э́то не так катастрофично, как ты ду́маешь.
You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think.
Попробуй посмотреть на проблему в другом ракурсе.
Try looking at the problem from a different perspective.
Фотограф выбрал необычный ракурс для снимка.
The photographer chose an unusual angle for the shot.
С этого ракурса лицо выглядит совсем иначе.
From this angle, the face looks completely different.
С этого ракурса дом выглядит совсем иначе.
From this angle, the house looks completely different.