реа́льный

Examples

• Э́тот расска́з основан на реа́льной исто́рии.

  This story is based on a true story.

• Начальству нравится показуха, а не реальная работа.

  The management likes showy appearances rather than real work.

• Этот герой имеет реального прототипа.

  This character is based on a real person.

• Пи́цца — э́то круговая диагра́мма, обновляющаяся в реа́льном вре́мени, кото́рая пока́зывает, сколько пи́ццы у тебя оста́лось.

  Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left.

• Это спекулятивный вывод без реальных доказательств.

  That is a speculative conclusion without any real evidence.

• Депутаты часто занимаются демагогией вместо реальной работы.

  Deputies often engage in demagoguery instead of doing real work.

• Ни́зкая самооце́нка - результа́т несоотве́тствия между реа́льным и идеа́льным собой.

  Low self-esteem results from a discrepancy between the real self and the ideal self.

• Персона́жи кни́ги, будь они реа́льными или полностью вы́мышленными, мо́гут стать вашими друзья́ми и спу́тниками.

  Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.