реа́льный

Examples

• Наши пла́ны принима́ют реа́льные очерта́ния.

  Our plans are taking shape.

• Его аргуме́нт осно́вывается на реа́льных фа́ктах.

  His argument was based on real facts.

• Персона́жи кни́ги, будь они реа́льными или полностью вы́мышленными, мо́гут стать вашими друзья́ми и спу́тниками.

  Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.

• Пи́цца — э́то круговая диагра́мма, обновляющаяся в реа́льном вре́мени, кото́рая пока́зывает, сколько пи́ццы у тебя оста́лось.

  Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left.

• Э́то не име́ет ничего о́бщего с реа́льной жи́знью.

  It has nothing to do with real life.

• Депутаты часто занимаются демагогией вместо реальной работы.

  Deputies often engage in demagoguery instead of doing real work.

• Ни́зкая самооце́нка - результа́т несоотве́тствия между реа́льным и идеа́льным собой.

  Low self-esteem results from a discrepancy between the real self and the ideal self.

• У нас здесь реа́льная пробле́ма.

  We have a real problem here.

• Титулярный король не имел реальной власти.

  The titular king had no real power.

• Говори́ть на эсперанто настолько легко, что иногда э́то тре́бует реа́льных уси́лий.

  Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.