регуля́рный
- 1.
regular, recurring, periodic
Ме́жду города́ми есть регуля́рные ре́йсы.
There are regular flights between the cities.
Most common use: of events, flights, meetings that repeat at fixed intervals.
- 2.
orderly, systematic, well-ordered
Он ведёт регуля́рный о́браз жи́зни.
He leads an orderly way of life.
Of a way of life, structure or system that follows fixed rules.
- 3.
regular (of an army), standingmilitary
Стране́ нужна́ регуля́рная а́рмия.
The country needs a regular army.
Chiefly in регулярная армия 'regular army'.
Examples
Окультуриваемые растения требуют регулярного полива.
The plants being cultivated require regular watering.
На заводе проводят регулярную дефектоскопию оборудования.
The equipment undergoes regular flaw detection at the plant.
Регулярное смазывание деталей продлевает жизнь механизма.
Regular lubrication of the parts extends the life of the mechanism.
Эксплуатируемое оборудование требует регулярного технического обслуживания.
The equipment in use requires regular maintenance.
Сукномойка требует регулярной чистки после смены.
The cloth-washing machine requires regular cleaning after each shift.
Здесь есть регуля́рное авто́бусное сообще́ние с го́родом?
Is there regular bus service to the town?
Регулярное спрыскивание растений полезно для листьев.
Regularly spraying plants is good for their leaves.
Declension
| регуля́рн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый регуля́рный | -ая регуля́рная | -ое регуля́рное | -ые регуля́рные |
| Gen.Genitive | -ого регуля́рного | -ой регуля́рной | -ого регуля́рного | -ых регуля́рных |
| Dat.Dative | -ому регуля́рному | -ой регуля́рной | -ому регуля́рному | -ым регуля́рным |
| Acc.Accusative | -ый -ого регуля́рный регуля́рного | -ую регуля́рную | -ое регуля́рное | -ые -ых регуля́рные регуля́рных |
| Inst.Instrumental | -ым регуля́рным | -ой -ою регуля́рной регуля́рною | -ым регуля́рным | -ыми регуля́рными |
| Prep.Prepositional | -ом регуля́рном | -ой регуля́рной | -ом регуля́рном | -ых регуля́рных |
Comparatives
-Short forms
| m | регуля́рен |
|---|---|
| f | регуля́рна |
| n | регуля́рно |
| pl | регуля́рны |
Word familyрегуля́рноPRO
- регуля́рноregularly; time and again
- регуля́рныйregular; orderly; regular (of an army)
- регуля́рностьregularity
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Wolf1970 edited comparative forms 10 months ago.
