руково́дство

Examples

Лу́чше я умру́ с го́лоду, чем буду рабо́тать под его руково́дством.I would rather starve than work under him.
Руково́дство скры́ло и́стинное фина́нсовое положе́ние компа́нии от рабо́тников.Management hid the true financial state of the company from the workers.
Руково́дство сказа́ло, что об увеличе́нии зарпла́ты не мо́жет идти́ и ре́чи.The management said that a wage increase was out of the question.
У нас новое руково́дство.We're under new management.
Спасибо за ваше руково́дство.Thank you for your guidance.
Э́та кни́га — хоро́шее руково́дство для начина́ющих.This book is a good guide for beginners.
Руково́дство тра́тит много вре́мени на обуче́ние свои́х подчинённых.Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Подо́бные руково́дства следует писать менее сло́жным языко́м.Such manuals should be written in simpler language.
Я све́рился с руково́дством.I consulted the handbook.
Том перее́хал обратно в Бостон, чтобы приня́ть руково́дство де́лом своего́ отца́.Tom moved back to Boston to take over his father's business.