руково́дство

nounneuterinanimatecountablefairly commonB2

1.
leadership, direction, management
Он взял на себя́ руково́дство прое́ктом.
He took over the leadership of the project.
Refers to the activity of leading; often with instrumental: руководство проектом.
2.
governing body, management, the leadership
Руково́дство заво́да при́няло реше́ние.
The management of the plant made a decision.
Collective noun for the set of people in charge.
3.
handbook, manual, guide
Прочита́й руково́дство по́льзователя.
Read the user manual.
4.
guiding principle, guideline
Её сове́т он при́нял как руково́дство к де́йствию.
He took her advice as a guiding principle for action.
Often in the phrase руководство к действию.

Examples

Руководство приняло целесообразное решение.
The management made a sensible decision.
Аспирант готовит диссертацию под руководством профессора.
The graduate student is preparing a dissertation under the supervision of a professor.
Руководство решило бороться с местничеством в министерстве.
The leadership decided to combat localism in the ministry.
Руково́дство скры́ло и́стинное фина́нсовое положе́ние компа́нии от рабо́тников.
Management hid the true financial state of the company from the workers.
Руководство отметило несвоевременность принятых решений.
Management noted that the decisions had been made too late.
Партия объявила о внутренней перегруппировке руководства.
The party announced an internal reshuffle of its leadership.
Руководство объявило о премировании лучших работников.
Management announced that the best employees would receive bonuses.
Руководство обсуждало непроизводительность старого оборудования.
Management discussed the unproductiveness of the old equipment.
Руково́дство тра́тит много вре́мени на обуче́ние свои́х подчинённых.
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Подо́бные руково́дства следует писать менее сло́жным языко́м.
Such manuals should be written in simpler language.

Declension

	Singular	Plural
Nom.Nominative	руково́дство	руково́дства
Gen.Genitive	руково́дства	руково́дств
Dat.Dative	руково́дству	руково́дствам
Acc.Accusative	руково́дство	руково́дства
Inst.Instrumental	руково́дством	руково́дствами
Prep.Prepositional	руково́дстве	руково́дствах