ру́бчик

rare #41678

nounmasculineinanimatecountable

1.
rib, ridge (in fabric)textiles
Она́ купи́ла сви́тер в ру́бчик.
She bought a ribbed sweater.
Chiefly in the phrase «в рубчик» = ribbed (of knitwear or cord fabric).
2.
small scar, little mark
На щеке́ оста́лся ма́ленький ру́бчик.
A small scar was left on his cheek.
Diminutive of рубец.
3.
small seam, narrow hemsewing
Ру́бчик на рукаве́ почти незаме́тен.
The little seam on the sleeve is barely noticeable.
Diminutive of рубец.
4.
(rare) ruble, one-ruble note, one-ruble coin
Дай ру́бчик на биле́т.
Give me a ruble for the ticket.
Colloquial and jocular diminutive of рубль.

Examples

Вельве́т - пло́тная хлопковая ткань с бархати́стыми ру́бчиками.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
На вельветовых брюках виден мелкий рубчик.
A fine rib is visible on the corduroy trousers.
Эта ткань украшена тонким рубчиком.
This fabric is decorated with a fine rib.

рубе́цscar; seam; tripe
nounmasculine
ру́бкаwheelhouse; felling; building (of a log house); cutting (of coal)
nounfeminine
ру́бчикrib; small scar; small seam; ruble
nounmasculine
обру́бкаpruning
noun

LockedUnlock full word family