свола́кивать
rare #48359
- 1.
to drag away, to drag off, to drag down
Он свола́кивал мешки́ с чердака́ вниз.
He was dragging the sacks down from the attic.
Colloquial; imperfective of сволочь.
- 2.
(rare) to pull off (shoes), to drag off (clothes)
Он с трудо́м свола́кивал мо́крые сапоги́.
He was pulling off his wet boots with difficulty.
Colloquial; of tight or wet shoes and clothes.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | свола́киваю | бу́ду свола́кивать |
| ты | свола́киваешь | бу́дешь свола́кивать |
| он/она́/оно́ | свола́кивает | бу́дет свола́кивать |
| мы | свола́киваем | бу́дем свола́кивать |
| вы | свола́киваете | бу́дете свола́кивать |
| они́ | свола́кивают | бу́дут свола́кивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | свола́кивай |
| вы | свола́кивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | свола́кивал |
| feminine | свола́кивала |
| neuter | свола́кивало |
| plural | свола́кивали |
Participles
| Active present | dragging, pulling down, hauling down | |
|---|---|---|
| Active past | dragging off, pulling down, hauling away | |
| Passive present | being dragged, being pulled | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сволакивая | while doing (present) |
| Gerund past | сволакивав сволакивавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 7 hours ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
