свя́зка

uncommon #5973

nounfeminineinanimatecountable

1.
bunch, bundle
У меня́ в карма́не свя́зка ключе́й.
I have a bunch of keys in my pocket.
typical of keys, papers, firewood
2.
ligament, cord (vocal)anatomy
Он растяну́л свя́зку на ле́вой ноге́.
He strained a ligament in his left leg.
голосовые связки = vocal cords
3.
(rare) rope team, roped partymountaineering
Мы шли по леднику в свя́зке.
We crossed the glacier as a rope team.
4.
(rare) binding, tying together
Для свя́зки ве́ток он взял верёвку.
He took a rope for tying the branches together.

Usage info

Там что-то заливают связки какой-то раствор

Врач проверил его голосовые связки.
The doctor examined his vocal cords.
В этом предложении предикатив стоит после связки.
In this sentence, the predicative comes after the copula.
Надрывавший связки крик тренера долетал до трибун.
The coach's yell, straining his vocal cords, carried all the way to the stands.
Ларинголог осмотрел моё горло и голосовые связки.
The throat specialist examined my throat and vocal cords.
У тебя когда-нибудь бы́ло растяже́ние свя́зок? Э́то чертовски больно.
Have you ever had a pulled ligament? It hurts like hell.
У него болит подколенная связка после тренировки.
His popliteal ligament hurts after training.
Врач назначил ларингоскопию для проверки голосовых связок.
The doctor ordered a laryngoscopy to examine the vocal cords.
Я вспомнил старика, потряхивавшего связкой ключей.
I remembered an old man who used to jingle a bunch of keys.

свя́зкаbunch; ligament; rope team; binding
nounfeminine
связноcoherently
adverb
связа́тьto connect; to tie; to put (someone) in touch; to knit; to bind (by an obligation); to tie up (a person)
verbperfective
связи́стsignaller; telecommunications worker
nounmasculine
связни́кcourier; signals specialist; connective
nounmasculine