Examplesallсвя́зыватьсвяза́ть

• Маршру́т э́того авто́буса свя́зывает два кру́пных города.This bus connects the two large cities.
• Свя́зывать же́нщинам запя́стья — не де́ло для пе́рвого свида́ния.Taping a woman's wrists together is not first date activity.
• Их свя́зывают о́бщие интере́сы.They are bound together by common interests.
• Когда я слы́шу э́ту пе́сню, я свя́зываю её с его и́менем.When I hear this song, I associate it with his name.
• Дере́вню свя́зывает с нашим го́родом мост.The village is connected with our town by a bridge.
• Она связа́ла ему свитер.She knit him a sweater.
• Мэри связа́ла Тому свитер.Mary knitted a sweater for Tom.
• Никто не должен связа́ть та́мошние собы́тия с нами.No one should be able to trace the events there back to us.
• Мэри связа́ла Тому на день рожде́ния свитер.Mary knitted Tom a pullover for his birthday.
• Похити́тели связа́ли мне руки за спино́й.The kidnappers tied my hands behind my back.
• Он связа́л во́ра.He trussed up the thief.
• Тогда он взял свой меч и связа́л своего́ сы́на, чтобы принести́ его в же́ртву по ста́рому обы́чаю.He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.
• Он стреми́лся связа́ть себя узами бра́ка.He was eager to tie the knot.
• Но́вый тонне́ль свя́жет А́нглию и Фра́нцию.The new tunnel will link Britain and France.
• Свяжи́те меня с ней.Put me in touch with her.