сде́лка
- 1.
deal, transaction, bargaincommerce
Они́ заключи́ли вы́годную сде́лку.
They made a profitable deal.
Standard word for a business or legal deal; often with заключить (conclude).
- 2.
agreement, arrangement, pact
Ме́жду ни́ми была́ та́йная сде́лка.
There was a secret arrangement between them.
Also in set phrases: сделка с совестью (compromise with one's conscience).
Usage info
It is used in commerce, business, or any formal agreement between two or more parties.
Examples
О сделке сообщили представители Росвооружения.
Representatives of Rosvooruzhenie announced the deal.
Я сказа́ла им заключи́ть сде́лку.
I told them to make the deal.
Том пыта́ется заключи́ть сде́лку.
Tom is trying to cut a deal.
Мы ещё не заключи́ли сде́лку.
We haven't made a deal yet.
Совет директоров санкционировал новую сделку
The board of directors sanctioned the new deal.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | сде́лка | сде́лки |
| Gen.Genitive | сде́лки | сде́лок |
| Dat.Dative | сде́лке | сде́лкам |
| Acc.Accusative | сде́лку | сде́лки |
| Inst.Instrumental | сде́лкой сде́лкою | сде́лками |
| Prep.Prepositional | сде́лке | сде́лках |
Word familyсде́лкаPRO
- сде́лкаdeal; agreement
- сде́латьto do; to make
- сде́латьсяto become; to happen; to be done
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
ph.reem.esmail edited translation and usage info 9 months ago.
hjilke edited translation 3 years ago.



















