семе́йный
- 1.
family, domestic, familial
Он уе́хал по семе́йным обстоя́тельствам.
He left for family reasons.
Usually attributive: family life, family reasons, family business.
- 2.
with a family, married
Он уже́ семе́йный челове́к.
He already has a family of his own.
Of a person, often as a predicate or in «семейный человек».
Examples
Приумножение семейного капитала требует терпения.
Increasing the family capital requires patience.
У тебя есть какие-нибудь семе́йные фотогра́фии, чтобы мне показа́ть?
Do you have any family pictures you can show me?
Он лю́бит рассма́тривать семе́йные фотогра́фии своего́ прадедушки.
He likes looking at family photos of his great-grandfather.
Нам нужно подде́рживать семе́йные тради́ции.
We must keep up the family traditions.
Declension
| семе́йн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый семе́йный | -ая семе́йная | -ое семе́йное | -ые семе́йные |
| Gen.Genitive | -ого семе́йного | -ой семе́йной | -ого семе́йного | -ых семе́йных |
| Dat.Dative | -ому семе́йному | -ой семе́йной | -ому семе́йному | -ым семе́йным |
| Acc.Accusative | -ый -ого семе́йный семе́йного | -ую семе́йную | -ое семе́йное | -ые -ых семе́йные семе́йных |
| Inst.Instrumental | -ым семе́йным | -ой -ою семе́йной семе́йною | -ым семе́йным | -ыми семе́йными |
| Prep.Prepositional | -ом семе́йном | -ой семе́йной | -ом семе́йном | -ых семе́йных |
Comparatives
-Short forms
| m | семе́ен |
|---|---|
| f | семе́йна |
| n | семе́йно |
| pl | семе́йны |
Word familyсеме́йкаPRO
- семе́йкаfamily
- семе́йныйfamily; with a family
- семе́йствоfamily; family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
kraintrain99 edited translation, tags and comparative forms 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 6 years ago.
